17756 ответов в теме

[Алексей Семёнов 1980]

Я вот с ходу предположил, что это смог и загазованность, которую в сумерках видно вот таким вот цветом. Этакий грязный туман.

И кислотный дождь в дополнение к прочим радостям жизни.

[INTERACTiVE]

Гамма какая-то желто-кислотная до невозможности, при этом источник того самого желтого освещения отсутствует. Прям глаз режет неестественностью... Перекрестки лучше были

 

Эта неестественность - естественна для жанра киберпанка)

 

 

Вот собственно такое я и хотел от игры увидеть, а не то что показали в первом ролике игры аля цветастое ЖТА. Киберпанк это упадок, человечество умерло и его труп начал медленно разлагаться, будущего не будет ни у кого, технологии никого не спасут. И это должно быть отражено не только в мотивах героев (герой ищет своё Я, герой пытается спасти свою душу, ищет спасение во мнимом бессмертии и тд), но и в картинке)

Изменено: INTERACTiVE, 25 Сентябрь 2020 - 19:23

[Smooth Pimp]

"Жизнь - это боль", только с андроидами и андроидшами.

[Ipse Impia]

​

"Жизнь - это боль", только с андроидами и андроидшами.

"Жизнь - это движение". Значит, "Движение - это боль"? Пойду в симулятор камня поиграю... Интересно, а в Киберпанке можно будет подобрать на дороге камень и кому-нибудь помять им чайник?

[Readerr]

Интересно, а в Киберпанке можно будет подобрать на дороге камень и кому-нибудь помять им чайник?

Интереснее принести этот камень домой. А потом другой. А потом третий... Философия...

[AlexMonk]

Появились два новых геймплейных видео после японской презентации - разговор с Декстером ДеШоном, разговор с Джуди Альварес и обновленная сцена с покупкой робота-паука у банды Мальстрём - видны заметные изменения после 2018 года, много скиллчеков в диалогах и пр. Всё на японском.

 

 

 

P.S. Сцена с Мальстрём с отметки 4:49

Изменено: AlexMonk, 26 Сентябрь 2020 - 20:12

[DJ_Kovrik]

Джуди ван лав

И новый скринчик в твиттере

[wintergirl]

Перекрёстки

Хоть я и не восторге от похожих на мегагигантские контейнеры зданий, эта подборка скриншотов для меня - самая атмосферная.

[Black Helix]

Всё, решил - буду играть на Йапонцком! С иероглифами   Ничего не понятно, но выглядит круто

[agrail]

Подробности о вселенной Киберпанк 2077

[Алексей Семёнов 1980]

Во время прямой трансляции Cyberpunk 2077 на «Tokyo Game Show 2020» Хироши Сакакибара, координатор Городского Окружения CD Projekt Red, пролил свет на некоторые подробности дизайна основной локации игры — «Найт-Сити».

...что же делает Киберпанк таким уникальным жанром? Сакакибара поведал, что директор Cyberpunk 2077 Адам Бадовски неоднократно напоминал команде, что “среда, наполненная вещами, которые выглядят футуристично, — это не киберпанк, а просто научная фантастика”. Что делает стиль киберпанка особенным, так это то, как он сочетает в себе ретро и футуристические аспекты.

Больше подробностей и скринов тут https://dtf.ru/games...roila-nayt-siti

Всё, решил - буду играть на Йапонцком! С иероглифами   Ничего не понятно, но выглядит круто

Чё то свидетелей расово правильной Польской Озвучки нету,странно. После релиза видимо активизируются.

[Марк Антоний]

Чё то свидетелей расово правильной Польской Озвучки нету,странно. После релиза видимо активизируются.

Говорю как один из свидетелей-действие игры разворачивается не в мире Сапковского и не в условной средневековой Европе. Поэтому, какие претензии могут быть?

Изменено: Марк Антоний, 27 Сентябрь 2020 - 23:28

[Alvaro]

Во время прямой трансляции Cyberpunk 2077 на «Tokyo Game Show 2020» Хироши Сакакибара, координатор Городского Окружения CD Projekt Red, пролил свет на некоторые подробности дизайна основной локации игры — «Найт-Сити».

...что же делает Киберпанк таким уникальным жанром? Сакакибара поведал, что директор Cyberpunk 2077 Адам Бадовски неоднократно напоминал команде, что “среда, наполненная вещами, которые выглядят футуристично, — это не киберпанк, а просто научная фантастика”. Что делает стиль киберпанка особенным, так это то, как он сочетает в себе ретро и футуристические аспекты.

Больше подробностей и скринов тут https://dtf.ru/games...roila-nayt-siti

Чё то свидетелей расово правильной Польской Озвучки нету,странно. После релиза видимо активизируются.

а у киберпанка что, первоисточник на польском языке ? 

[Алексей Семёнов 1980]

Говорю как один из свидетелей-действие игры разворачивается не в мире Сапковского и не в условной средневековой Европе. Поэтому, какие претензии могут быть?

а у киберпанка что, первоисточник на польском языке ?

Точно - здесь две правильных озвучки должны быть - польская (разрабатывает польская студия ) и английская !

[Justus]

Точно - здесь две правильных озвучки должны быть - польская (разрабатывает польская студия ) и английская !

больше, потому что "я буду отыгрывать кочевника, воспитанного японцами, у которых родители - русские"

[Марк Антоний]

Точно - здесь две правильных озвучки должны быть - польская (разрабатывает польская студия ) и английская !

 

Я уже сомневаюсь  насчёт того, кто из нас свидетель.

 

И в любом случае я считаю, что в "Ведьмаке" лучшая озвучка как раз у поляков. (может, ещё японская наравне). А вот английская, несмотря, на полное отсутствие ускорений, вообще никакая.

Изменено: Марк Антоний, 28 Сентябрь 2020 - 10:36

[Алексей Семёнов 1980]

И в любом случае я считаю, что в "Ведьмаке" лучшая озвучка как раз у поляков.

Каждому как говорится своё. Мне вот кроме русской ещё немецкая нравится. Ну а польская наверно должна быть хорошей - что они для своих стараться не будут?

[DJ_Kovrik]

И в любом случае я считаю, что в "Ведьмаке" лучшая озвучка как раз у поляков. (может, ещё японская наравне). А вот английская несмотря на полное отсутствие ускорений, вообще никакая.

Ну не все так считают, по мне английская топ и никакая рядом не стоит по качеству и подбору актеров
В КП с английской сам бог велел, тем более что они похоже основательно заморочились со всякими этническими группами и наречиями

[Марк Антоний]

Каждому как говорится своё.

На этом и сойдёмся.*Благостно улыбается* "Не судите, да не судимы будете"

Ну а польская наверно должна быть хорошей - что они для своих стараться не будут?

В "Ведьмаке" так и получилось. А здесь видно будет. Лично я буду играть на русском. Если озвучка окажется совсем плохой, перейду на английскую.

[Alvaro]

Ну не все так считают, по мне английская топ и никакая рядом не стоит по качеству и подбору актеров
В КП с английской сам бог велел, тем более что они похоже основательно заморочились со всякими этническими группами и наречиями

Да не, я польский и английский все три части сравнивал. Польский лучше ощутимо. Он красочней интересней. Голоса лучше подобраны интонации и и.п. Геральт живее гораздо, Золтан гораздо лучше по голосу, почти как русский и т.п. Есть неплохие и в английской как Эмгыр, но в остальном, когда я переключал в тройке английский я больше часа невыдерживал, когда включал польский мне будто от приглушенной серой палитры врубали цвета в уши разнообразием голосов и интонаций. При этом которые звучат уместно и приятно без перебора как в русской. Английский был выиграше только технически в третей части к сожалению когда запороли ускорения

[khulster]

При этом которые звучат уместно и приятно без перебора как в русской. 

Вот реально. Не понимаю, как можно было слушать русскую озвучку без крови из ушей? Когда все задумки с акцентами и интонациями пустили псу под хвост унылой бубнежкой. Хотя конечно во многом это не вина актеров, а проблема текста. Его в переводе обкорнали дико и ряд живых предложений превратили в обрубки. Собственно подробный разбор от задротов - https://www.youtube....h?v=St30WeBz_m4

В любом случае, как уже упоминалось, сабж явно будет обыгрывать диалекты и жаргоны, поэтому выбор озвучки лично для меня однозначен. И нет, это не польская.

[Ipse Impia]

​

Ну не все так считают, по мне английская топ и никакая рядом не стоит по качеству и подбору актеров
В КП с английской сам бог велел, тем более что они похоже основательно заморочились со всякими этническими группами и наречиями

Как по мне, так железным людям больше немецкая речь к лицу

[Konoko]

А вот английская, несмотря, на полное отсутствие ускорений, вообще никакая.

Ускорения там, таки, есть но не в диалогах.

[Samaerro Ohime]

ак бы Реды не крутили модельку города у себя в рекламах - но выглядит он явно меньше Велена

Если считать по "домикам". Если забыть, что один небоскреб в 2077 в основании чуть ли не как 1/8 всего Велена, судя по скринам.

[DJ_Kovrik]

Да не, я польский и английский все три части сравнивал. Польский лучше ощутимо. Он красочней интересней. Голоса лучше подобраны

Ну эт ты так воспринимаешь, мне с англ игралось с кайфом, польская более менее, в русской кровь из ушей от большинства голосов, поэтому кому что.
Здесь хз что будет, но трейлер The Gig на русском довольно неплохо озвучили