87 replies to this topic

[I_Ramiz]

 
Официальный сайт
Ожидаемая дата релиза - вторая половина 2013 года.
 
Джордж и Нико возвращаются после успешного сбора средств на кикстартере.
 
Тему открыл в связи с публикацией очередного дневника разработки:
Часть 1
Часть 2

Edited by I_Ramiz, 11 July 2014 - 13:43 PM.

[I_Ramiz]

Блог одного из разработчиков.

[I_Ramiz]

Дневник разработки - 3

О возрасте персонажей

People often ask whether George and Nico get older as the series progresses. Broken Sword takes a lot of inspiration from Tin Tin, stories that I loved as a child – and still do. Like Tin Tin, the cast of Broken Sword don’t age and, while stories do refer to incidents that happened in earlier games, and characters often appear in multiple stories, it is not necessary to play the games sequentially. I am glad that we made this choice back in 1996 – otherwise Nico and George would now be nearly 20 years older. They would probably be married by now – who knows, maybe to each other, with a football team of little Stobbarts.

О статусе разработки

In theory the design should have been complete by now however, as I mentioned last month, I have been reworking the story to fit with the additional Kickstarter reward locations. The design for each location must be completed before the concept art can be created, the layout can be drawn and then coloured, and the gameplay scripted. Which is why it is so important to complete the design in good time. Any delay risks bringing the design onto the ‘critical path' - at which point if any one of the critical path tasks are extended then completion is delayed. Hence my desire to focus on completing the design - we are now almost there.

 

That last milestone required having scenes 1 – 21 (about two thirds of the game) playable to ‘alpha’. As a reminder, alpha is defined as being fully playable with art assets complete to a functional level. Also we refine the first few sections to form a ‘vertical slice’ – this being an element of the gameplay that is polished to a quality that is close to final. This vertical slice is valuable to give people a sense of the final look and feel of the game. Which was useful as last week Noirin and I needed to present the game to some key people at the Game Developer Conference in San Francisco.

 

The last milestone required the interface to be complete to first pass. We did explore how the current system can be changed – but felt that it should be tweaked rather than radically changed. Point and Click has been honed over decades and the core mechanic clearly works very well. On touch screen, we are pretty proud of the control system that we devised for Broken Sword: Director’s Cut.

Mega character (being George, Nico and other characters that can walk freely around the world) animation / and route finding (working out the optimum route to a particular position) was also to be completed so that character movement is super smooth. The move to HD has made this much more important – in higher resolutions the eye is much more critical. To do this, we need to plan all the animation states and how they link – see the chart below:

 

 

Edited by I_Ramiz, 06 April 2013 - 23:00 PM.

[Lima Zulu]

За прошедшие годы за окном успели снести старые дома и построить новые...

Edited by Lima Zulu, 07 April 2013 - 00:56 AM.

[I_Ramiz]

Дневник разработки - 4

 

Почти доделали альфу-версию игры (полностью готовый уровень со всем артом, объектами и возможностью его прохождения), что является июньской контрольной точкой разработки. Сесил же, готовится к прохождению первой половины игры для проверки сценария и логики повествования (что, является весьма интересным этапом разработки игры для него).
Начали работу над вступительным роликом. Наброски: 1 и 2. Обещают готовый результат в следующем обновлении.
Готовятся к записи озвучания первой партий диалогов в середине июля. Рольф приедет в Англию на следующей неделе специально для этой цели (ознакомиться с самой игрой, дабы подготовиться к роли), плюс прослушивания, проверка наличия любимых актёров. Вторая партия диалогов запланирована за середину августа (оставшаяся часть озвучки, плюс перезаписи реплик).
Имеется контрольная точка "закрытие работ над сценарием", после которой невозможны любые изменения сценария и можно начинать запись диалогов. Хотя, конечно, Сесил всегда старается сдвинуть эту точку как можно позднее в расписании разработки, чтобы было больше времени на обкатывание, проверку и изменение сценария/паззлов. После того, как диалоги уже записаны, то возможности на доводку игры сильно сужаются. После достижения этой контрольной точки, начинаются работы переводом сценария (обычно это занимает две недели), который потом встраивают в игру и тестируют. И только после этого записывают локализованную озвучку. Всё это планируется завершить к концу сентября. Останется несколько недель на тестирование и отладку перед релизом игры.
К концу августа планируется завершить работы над полноценным вертикальным срезом игры, включая озвучку. И тогда уже раздадут коды для беты.
В течение этого периода также будут оттачивать интерфейс. Текущий интерфейс Сесилу не нравится и хочет избавиться от четырёх иконок в верхней части экрана, дабы не отвлекали от игры. Имеется мысль урезать их число до двух: инвентарь, ибо он всегда нужен, и кнопка на всё остальное (опции, сохранить/загрузить, достижения, хинты и прочая). Ещё имеется мысль оставить только кнопку инвентаря, и все остальные кнопки вставить сверху в интерфейс инвентаря. Последний подход является текущим фаворитом, но его надо ещё проверить на интуитивность и удобство в деле. Благо времени хватает и может что ешё лучше всплывёт. Но если имеются идеи от коммьюнити, то просят ими поделиться. Скриншоты с интерфейсом: 1 и 2.
Работы над сюжетом и дизайном уровней завершены, включая дополнительные уровни со скрэтч-целей. Последние, конечно, сильно повлияли на игру и сильно сдвинули дату релиза, но это всё к лучшему.

[I_Ramiz]

Дневник разработки - 5

Снова шли разговоры про "закрытие работ над сценарием", включая то, что сам Сесил проходил всю игру целиком с целью выделить слабые/неудачные элементы (диалоги, загадки, элементы дизайна). Так как игра разрабатывается на деньги с кикстартера, то Сесил очень рад, что он и его команда теперь может себе позволить исправлять подобные ошибки (деньги есть, дополнительное время тоже можно получить). Победителям конкурса на создание бумажных фигурок дали сыграть в рабочий билд игры, так как обратная связь до закрытия работ над сценарием от игрока со стороны тоже важна. Их отзывы были очень позитивными.

 

Игра выйдет в октябре этого года. Альфа-версия всей игры будет готова к августу.

 

Потом, немного рассказано про запись голосов в студии OMUK. Hazel Ellerby не сможет озвучить Нико (она была голосом Нико в первой части серии). Голосом же Нико станет Emma Tate. И почему я не удивлён, что эту "славную" традицию "каждой части Сломанного меча новый голос Нико" оставят?

 

Также назвали актёра Toby Longworth. По словам Сесила, он был голосом Каршона в режиссёрской версии первой части и кого-то из персонажей в Angel of Death. Сесил пригласил Тоби и Рольфа на ланч, который был съеден, сидя на публичной скамейке (ремарка Сесила - дабы было видно, что деньги бэкеров не тратятся на расточительные увеселения)

 

Одна из записанных реплик Рольфа в роли Джорджа: "The sound of traffic. The sun shining. A crime to solve. And Nico back in my life."

Edited by I_Ramiz, 01 August 2013 - 05:46 AM.

[john-4]

Очень жду продолжение любимой серии!

[I_Ramiz]

http://revolution.co.uk/bs5-wallpaper/

[790]

Двоякое ощущение после просмотра ролика, вроде бы все на месте и в тоже время чего то не хватает.

[BadNV]

Ура! Они вернулись к истокам, так сказать. Буквально на выходных перепрошел первую часть сериала. Никакой информации по переводу на русский, как я понял, пока нет?

[I_Ramiz]

Со страницы на кикстартере

Will the game be available in other languages?

The game will be fully localised, including speech, into English, German, French, Spanish, Italian. We will also include English, German, French, Spanish, Italian, Russian and Polish subtitles.

[delamer.]

Со страницы на кикстартере

В общем- традиционный набор

PS Разработчики в титрах какие-то стремные: iOS, Android, Vita

PPS Повзрослели Джордж и Нико. Жоржик стал брутальным. Особенно круто смотрится в шляпе и с Томми  

PPPS Когда они поженятся уже?  

Edited by delamerr, 23 August 2013 - 11:15 AM.

[BadNV]

Как по мне, вариант оригинальной озвучки с русскими субтитрами - самый удачный, в данном случае. Несмотря на наличие озвученных русских версий предыдущих частей (кроме Ангела смерти, его не встречал в русском озвучивании), играл в английские с русскими сабами. Актер, озвучивающий Джорджа ИМХО неподражаем

 

PPPS Когда они поженятся уже?  

 

 

С 1997 г. жду, блин)))

[I_Ramiz]

Ангел Смерти озвучен Букой, и, кстати, весьма неплохо сделано. А что, есть озвучка первых двух частей? У меня диски от Медиахауз, там были только ру-сабы.

[delamer.]

Ангел Смерти озвучен Букой, и, кстати, весьма неплохо сделано. А что, есть озвучка первых двух частей? У меня диски от Медиахауз, там были только ру-сабы.

Пираты точно озвучивали. Было сделано достаточно неровно, но Джордж и Нико получились неплохо. Портье в гостинице тоже   

[BadNV]

Были-были, в отдельных местах даже было хорошо озвучено, но с оригинальной озвучкой и близко не стояло. Если ничего не путаю, то озвучивала контора Русский проект, ныне не существующая.

[Lima Zulu]

Повзрослели Джордж и Нико. Жоржик стал брутальным.

Мне всегда эволюция Брайна Баско из Runaway нравилась

Spoiler

[Raymboro]

Мне всегда эволюция Брайна Баско из Runaway нравилась

А Джина стала на Ольгу Куриленко похожа)

[I_Ramiz]

Дневник разработки - 5

Что же, немного новой информации здесь... Сесил проходит альфу для финальных корректировок в сценарии. Дата релиза всё таже - "Перед Новым Годом". Немного про участие в геймскоме. Немного про релиз игры на PSVita и что сейчас экспериментируют с интерфейсом на ней. Отдельно уточнил, что на релиз на вите не было потрачено ни цента денег бэкеров. Трейлер хотели показать сначала бэкерам до геймскома, но на его публикацию наложили эмбарго. Композитор игры - Barrington Pheloung. 

 

Результат опроса бэкеров игры:

 

И на сладкое - трейлер первой части для кинотеатров:

[john-4]

Композитор игры - Barrington Pheloung. 

 

Просто фантастика, ни о чем лучше и мечтать не мог! 

[I_Ramiz]

Update #41 Broken Sword Release Dates

Благодаря бэкерам, игра так разрослась, что её решили выпустить в двух эпизодах. Каждый эпизод, цитирую, является полноценной игрой. Первый эпизод - 4 декабря этого года, второй - январь следующего. Все кто оплатил более 15$ получат оба эпизода, без вопросов. Для тех кому положены физические бонусы, им (включая меня) придётся подождать релиза второго эпизода. Для выбравших версии игры на iOs/android, придётся подождать, там какие-то сложности. Про бету (50$+) напишут на неделе.

 

 

[I_Ramiz]

Открыт предзаказ на gog.com. Кстати, season pass, так что отдельно платить за вторую половину не надо.

2520 долларов на гоге, 499399 рублей в стиме.

Edited by I_Ramiz, 28 November 2013 - 04:45 AM.

[Raymboro]

Кто-то предзаказал? Я уже было побежал за кошельком, но потом посмотрел ролики - какая же ужасная анимация в кат-сценах... Хуже чем в первом Runaway раза в два... Я надеюсь это только заставки, тогда жить можно (хотя лучше бы использовали мультипликационный стиль, как в первых двух частях).

Вообщем, я весь в сомнениях... По крайней мере, 2 эпизод будет бесплатным. Но если по продолжительности будет как Депония, я разочаруюсь в П-а-К эдвенчурах совсем.

[Lima Zulu]

Когда кстати 2 эпизод?

[Олаурон]

Когда кстати 2 эпизод?

В январе, насколько я помню.