Спорное утверждение. Дополнение геймплейно само по себе довольно куцее (кроме уровня с банком), а сюжетно совсем на дне - что-то уровня школьных фанфиков по Гарри Поттеру или комиксов по rule 34.
Спорное если хочется спорить, понятное - если понять. Ибо у меня вроде бы написано, чем именно "то" и что ценил в первой части, а про сюжет, который никогда и не был сильной стороной, как бы ни слова. Напомнило чем-то Max Payne 3, где из нуара сделали кислотную клюкву. Это как Thief перенести на пляжи солнечной Испании - Корво же с дочкой гении, чтобы белым днём стелситься по улицам с охраной. Как говорил Г. Померанц "Стиль спора важнее предмета спора", вот так же и в играх со стилем и атмосферой дела.