Опубликовано 15 Октябрь 2018 - 02:52
Ошибаешься, это не моя очередь
Не мои проблемы
Вообще, этому разговору уже не один день и не одна страница, его видели и модераторы, и администраторы, и кроме ходьбы вокруг да около ничего существенного до сих пор. На основании сего считаю позицию персонала форума проявлением во-первых трусости, а во-вторых лицемерия. Понять первое я могу, простить второе - нет. Засим откланяюсь, ибо реально надоело спорить с демагогами и переливать из пустого в порожнее. Уступаю последнее слово любому желающему.
для этой темы это оффтоп
Я бы просто в отдельную тему выделил... но да, будет потом неловко, я понимаю
Опубликовано 15 Октябрь 2018 - 16:55
Почему на стратегическом форуме переводы допустимы, несмотря на пункт 3.4, а на ролевом - нет?
Ссылки не допустимы нигде.
Мы же, в отличие от закона, знаем, что ЕА не будет спустя 15 лет делать русскую локализацию.
Ты не правообладатель и не законный представитель чтобы знать о чем он думает, так что давай-ка завязывай с выступлениями от чужого лица.
И. Ирония.
Опубликовано 15 Октябрь 2018 - 18:58
Почему на стратегическом форуме переводы допустимы, несмотря на пункт 3.4, а на ролевом - нет?
-
Всем. Так вы что, переводы к пиратской продукции приравниваете не со взгляда правообладателя, а со взгляда администрации форума!!??
зы. тока не говорите "а какая разница?" :-)
Изменено: Vzhik, 15 Октябрь 2018 - 19:13
#354
JCDenton
Опубликовано 16 Октябрь 2018 - 20:14
Не мои проблемы
Вообще, этому разговору уже не один день и не одна страница, его видели и модераторы, и администраторы, и кроме ходьбы вокруг да около ничего существенного до сих пор. На основании сего считаю позицию персонала форума проявлением во-первых трусости, а во-вторых лицемерия. Понять первое я могу, простить второе - нет. Засим откланяюсь, ибо реально надоело спорить с демагогами и переливать из пустого в порожнее. Уступаю последнее слово любому желающему.
Да вали, вали. Погрустим и забудем.
#355
FanatKDR
Опубликовано 28 Октябрь 2018 - 23:45
На бытовом уровне — ты прав. Скорее всего, через 15 лет после релиза игры появление для неё русской локализации очень маловероятно. Хотя не исключено полностью: сейчас не вспомню конкретные примеры, но периодически обращаю внимание, что на GOG добавляют переводы весьма старым играм.
они берут переводы той же акеллы или фаргуса и просто их прикручивают...
Честно говоря ваша позиция относительно переводов выглядит очень натянуто и глупо. Запрет оставить ссылку на портале с небольшой посещаемостью (особенно форума) в то время как в стиме напрямую лежат ссылки в сообществе со всеми патчами, русификаторами и т.п... ну ребят такое 
Answered
