439 ответов в теме

[FanatKDR]

https://store.steamp...111843428364832

Релиз 9-го ноября!

[ss7877]

https://store.steamp...111843428364832

Релиз 9-го ноября!

Круто, однако.

Обещают даже перевод к релизу подогнать.

[AlonZo]

https://store.steamp...111843428364832
Релиз 9-го ноября!

Наконец-то!

Спасибо за информацию!

[Ronny]

Отлично, как раз к тому времени с Киберпанком закончу, Я хоть и не фанат боевой системы тут, но за дипломата будет любопытно пройти.

 

Кстати, а что можно почитать на эту тему, кроме Orphans of the Sky?

[Klive]

Обещают даже перевод к релизу подогнать.

можешь скинуть ссылку про это? Облазил весь форум на стиме, не нашёл ничего на эту тему. Только про то, что демка наполовину переведена.

[Kessler]

можешь скинуть ссылку про это? Облазил весь форум на стиме, не нашёл ничего на эту тему

 

Я нашёл. Только там с точностью до наоборот.

 

https://steamcommuni...8_9__2107&ctp=4

 

What is the percentage of translation of the game into Russian?

 

Apparently 70-80%. Not sure if the text needs additional edits and time. (Vince)

 

Will full translation be available in the release?

 

No, as we're still adding dialogues and will continue until release. (Vince)

 

И даже больше.

 

Какие языки планируются на релизе игры?

 

On release - English only. (Vince)

Изменено: Уставший Бумер, 17 Октябрь 2023 - 12:57

[AlonZo]

Кстати, а что можно почитать на эту тему, кроме Orphans of the Sky?

Д.Симмонс "Гиперион". А.Кларк "Свидание с Рамой".

[ss7877]

можешь скинуть ссылку про это? Облазил весь форум на стиме, не нашёл ничего на эту тему. Только про то, что демка наполовину переведена.

Читал тут, но не посмотрел на даты, каюсь

https://steamcommuni...96619978/?ctp=9

 

Сейчас переводчик говорит, что при благоприятном раскладе сделает все "до декабря"

https://steamcommuni.../?id=2974715137

[ss7877]

Вводные данные на руском.

Может кому будет полезно

 

https://dtf.ru/s/590...e-pered-relizom

[Muromets]

Уже скоро.

[fallout_1991]

Ладно посмотрим. Нужно больше хороших cRPG.

Изменено: fallout_1991, 09 Ноябрь 2023 - 12:23

[Muromets]

Понеслась.

[AlonZo]

Понеслась.

И что там, в том космосе далёком?

[FanatKDR]

у меня прямо идиотский вопрос: как убрать русификацию? О_О. В меню ничего нет, посмотрел папки лишние в директории игры и в appdata - снес все. Переустановил игру и все равно русифицированно... Проблема в том что он криво работает. Часть текста не переведено, текст вылезает за рамки и т.п.

 

Add. В общем помогла смена языка самого стима на английский и обратно. После смены на английский игра что-то там докачала и обновилась. Хотя вроде версию билда ту же показывает. После смены на русский интерфейс стима игра осталась на английском.

Изменено: FanatKDR, 10 Ноябрь 2023 - 21:15

[zebrotavr]

у меня прямо идиотский вопрос: как убрать русификацию? О_О. В меню ничего нет, посмотрел папки лишние в директории игры и в appdata - снес все. Переустановил игру и все равно русифицированно... Проблема в том что он криво работает. Часть текста не переведено, текст вылезает за рамки и т.п.

 

Add. В общем помогла смена языка самого стима на английский и обратно. После смены на английский игра что-то там докачала и обновилась. Хотя вроде версию билда ту же показывает. После смены на русский интерфейс стима игра осталась на английском.

https://steamcommuni...84199557755905/

если кому еще актуально - ответ от Винса - просто ничего не меняя в настройках нажать применить...

 

Вопрос что такое reaction? во встроенном хелпе этого нет... как считается - т.е. вот фит дает +20 reaction. Что это, насколько полезно?

Изменено: zebrotavr, 11 Ноябрь 2023 - 00:12

[FanatKDR]

во встроенном хелпе этого нет

просто наведи на навык и в тултипе будет написано, что дает. Конкретно этот - шанс на контратаку

[zebrotavr]

и еще вопрос - кто нибудь разобрался как работает сника у другого персонажа? присоединил Фейт, у нее сника 5, но на базе регуляторов не может пройти дверь с чеком 4.... неужели только у гг надо качать?? 

[FanatKDR]

присоединил Фейт, у нее сника 5, но на базе регуляторов не может пройти дверь с чеком 4.... неужели только у гг надо качать??

а ты ее поставил на место "сникера" в меню группы (Р)? Вообще огромнейший респект автору за то что НАКОНЕЦТО!"!!!! кто-то сделал по нормальному использование скилов сопартийцами. В лучшем случае приходилось в ручную выбирать перса, а иногда вообще никак, что было тупо. Правда диалоги только ГГ может вести.

 

Пока по игре мне не нравится  отсутствие карты и вообще архитектура. Очень запутанно и из-за "много этажности", которая только на бумаге я теряюсь, плюс не всегда понятно куда можно двигаться. В остальном пока неплохо.

Изменено: FanatKDR, 12 Ноябрь 2023 - 12:22

[Markus]

Пока по игре мне не нравится отсутствие карты и вообще архитектура. Очень запутанно и из-за "много этажности", которая только на бумаге я теряюсь, плюс не всегда понятно куда можно двигаться. В остальном пока неплохо.

Там есть что-то вроде карты мира? В AoE можно было путешествовать между городами (хотя это действие обычно пропускало главу).

[FanatKDR]

Там есть что-то вроде карты мира? В AoE можно было путешествовать между городами (хотя это действие обычно пропускало главу).

 

Карты как таковой нет. Есть просто список локаций между которыми можно телепортироваться. Изначально доступно 4 глобальные. Внутри каждой несколько точек интереса, между которыми тоже можно телепортироваться. Учитывая, что квесты из одной "глобальной" локации нужно выполнять в другой - путешествие свободно. По крайней мере между этими.

 

Важная проблема (может правда я не нашел где) - не понятно где ты конкретно сейчас находишься. Особенно начинаешь это ощущать, когда тебя телепортирует из диалога в какое-то другое место.

Изменено: FanatKDR, 13 Ноябрь 2023 - 09:36

[zebrotavr]

Практически прошерстил три карты (кроме двух чеков на 6) - башни гидропоники, яму и оружейку. Сравнение с АоД конечно сильно не в пользу сабжа. Смотрится как добротная игра на уровне Трудограда или Encased. Вроде все компоненты "трех У" в квестах есть, но вот какого то прям захватывающей ролевости не ощущается. Посмотрим как там будет в хабитате (центральная локация с основными фракциями), но пока... в общем планка ожиданий выглядит как сильно завышенная. 

[FanatKDR]

Сравнение с АоД конечно сильно не в пользу сабжа. Смотрится как добротная игра на уровне Трудограда или Encased. Вроде все компоненты "трех У" в квестах есть, но вот какого то прям захватывающей ролевости не ощущается.

Ну хз. В AoDе начальными статами и стартом задавалась половина веток вообще от начала до конца и выглядели они примерно как "сцена-чек-чек-чек-сцена-чек-чек-чек-сцена....-чек-финал". Здесь уже более гибкий подход. Возможно из-за того что нет задачи показать одни и те же действия с разных сторон как в AoD, а именно продолжительный сюжет. Чеков тоже много  можно заболтать или пройти какую-нибудь проверку учености например. Отдельная механика стелса. Хотя иногда результат ее кажется странным: типа прокрался одним и энкаунтер закончился. Разговоры тоже не просто чеки, а есть шкала убеждения (и я так понимаю что можно ее по разному пройти),

Spoiler

например в арсенале я получил -12 во время разговора со Шрамом перед дверью и он меня пропустил.

Ну и плюс ко всему здесь есть напарники, которые могут как компенсировать некоторую нехватку навыков, так и поболтать о вечном или о текущем, со своим видением ситуации.

Изменено: FanatKDR, 14 Ноябрь 2023 - 17:00

[fallout_1991]

Русификатора не будет?

[AlonZo]

Русификатора не будет?

Насколько понял, игра вышла только с половиной перевода от фанатов, остальную часть доделывают.
Поэтому решил подождать с прохождением, заодно это будет более обновлённая версия. К слову, за пару дней после релиза продукт получил уже несколько их.

[FanatKDR]

Интересная ситуация по ачивкам. Хотя они вроде не работали в первый день, но то что самая "частая" имеет всего 13% (и  она не сюжетная даже). Выглядит странно.

 

Вообще выглядит игра местами сумбурно как мне кажется. Ты вроде что-то делаешь , но потом РРРАЗ и тебя куда переносят, закончив миссию и вообще не понятно что произошло, либо сюжет сам продвинулся - такие пара моментов было.

Еще очень не хватает лога диалогов.

Сражения выглядят как-то бедно что-ли. Не хватает каких-то гаджетов-фишечек и т.п. я дошел уже до Хабитата и по большей части сражения выглядели одинаково пофиг против кого сражаться. Хотя кое-какие плюшки есть и они реально помогают в боях и если так подумать, то жесткий дефицит (а я почти под 0 вышел после всех сражений) работает на атмосферу. Так что с точки зрения сеттинга и игры в целом это даже неплохо.