7 replies to this topic

[Nikvodup]

Название в Германии: Harveys Neue Augen
Разработчик: Daedalic Entertainment
Издатель: Daedalic Entertainment
Модель распространения: розничная продажа/цифровая доставка
Релиз состоялся: 16 октября 2012 года
Официальный сайт: открыть
Похожие игры: Day of the Tentacle, Deponia, Edna and Harvey: The Breakout, New Beginning, A, Sam & Max Hit the Road, Whispered World, The

"-Лили безууумно жаждет покачаться на совершенно безопасном колесе-на-дереве, висящем над пропастью.
-(жалобно) неа..
-Поэтому она незамедлительно вскарабкалась на кишащее термитами дерево.
-(жалобно) не..
-По крайней мере она могла бы это сделать! Но нет же, Лили решила рискнуть вниманием скучающего игрока, который сейчас просто выключит игру."

Но скучать не придётся. Очередные увлекательные для меня похождения маленькой наивной девочки(надеюсь Тесак не читает эту ветку), которая хорошо воспитанна и никому никогда не причинит зла. Вообще, то что сотворили авторы очень необычно и круто. Я когда первый раз осознал, так даже челюсть чуть опустил.
Нахожусь в процессе, слышал, что самое интересное я как раз прошёл, но удовольствия это не умаляет. Отдельно нравится картинка: что в первой, что во второй части стиль автора часто доставляет сильнее, чем полотна художников, скажем, в Whispering World. Кстати, после знакомства с первой частью, играется лучше, чем до знакомства. Хоть ниточек, связывающих эти части, раз-два и обчёлся, тем не менее игра становится осмысленней и ближе.

Edited by I_Ramiz, 04 January 2013 - 09:21 AM.

[Coyro]

Нахожусь в процессе, слышал, что самое интересное я как раз прошёл, но удовольствия это не умаляет.

 

Смотря что под "интересным" понимать. РПГ-сессия, на мой взгляд, эмоционально заряжена по самое немогу.

[Algea]

А что смешнее - Депония или Эдна и Харви?  И как тут с переводом на английский? В Депонии очень понравилась озвучка английская.

[Nikvodup]

А что смешнее - Депония или Эдна и Харви? И как тут с переводом на английский? В Депонии очень понравилась озвучка английская.

Озвучка отличная. Вообще - перевод квестов Даеделик на английский, не знаю кто делает, но делают как будто для себя, обстоятельно. Озвучку персонажей выбирают колоритную, если надо сменить интонацию или наложить эффект - наложат и сменят. Сам язык довольно богатый, по квестам Даедалик и учу, вернее впитываю. (хотя и стимулируют попробовать немецкий). Задорно, живо. В A New Beginning только не понравилась: отстранённо и глупо говорят. (а играл я долго в: обе Эдны и Ускользающий мир).
Депонию оставил на сладкое, но посмею предположить, что по весёлости: Edna1 = Deponia1,2,(3) > Edna2

Смотря что под "интересным" понимать. РПГ-сессия, на мой взгляд, эмоционально заряжена по самое немогу.

Это хорошо, да там и без этого немного всё заряженно.

Edited by Nikvodup, 04 January 2013 - 23:37 PM.

[Corvo]

А что смешнее - Депония или Эдна и Харви?

 

Первая часть про Харви была чудесной. Прошёл очень много адвенчур, но до сих пор помню некоторые фразы и моменты оттуда. Демоверсия Депонии показалась менее смешной, да и не заинтересовала. Правда, несколько лет назад я сильно объелся квестами. Может поэтому. Но вот вторую часть Харви взял не глядя, ибо качественная шиза встречается не так уж часто.

 

И как тут с переводом на английский? В Депонии очень понравилась озвучка английская.

 

Всё хорошо с этим. Ну, на мой скромный взгляд.

[Samum]

Прошел и обе Депонии и Эдну. По юмору и сюжету больше понравилась Депония, особенно вторая часть. Но Эдна тоже понравилась. Пока не понравился только Ускользающий мир с вечным нытиком Седриком.

 

Все игры от дедаловцев лучше слушать в оригинале и с русскими субтитрами. В стиме A new Begining только полностью русская. Депонии и Эдна идут в оригинальном звуке с русскими сабами. Но это  и правильно - какие отличные песни в Депонии между главами да и подборка голосов великолепная.

Edited by Samum, 07 January 2013 - 10:49 AM.

[Coyro]

Но это и правильно - какие отличные песни в Депонии между главами

 

Если кто вдруг не в курсе: и в Эднах, и в Депониях песни исполняет один из разработчиков, сооснователь Дедалик, Poki. В миру - Jan Müller-Michaelis.

Английскую версию песен Депонии, похоже, тоже он записывал, но оригинал понажористей.

[I_Ramiz]

Видеопрохождение

Spoiler

Edited by I_Ramiz, 03 April 2013 - 15:40 PM.