Перейти к содержимому

  • Войти / Регистрация

Фото

Skyrim - Русификация плагинов

skyrim моды русификация

Важно! DJ_Kovrik , 13 Март 2013 - 12:04

Раздел русификаций на "Хрониках Тамриэля.

Раздел пополняется по заявкам из данной темы и переводами пользователей.

 

Программа Skyrim Strings Localizer устарела! Для своих переводов используйте TESVTranslator.

ПЕРЕЙТИ К ОТВЕТУ


  • Закрыто Тема закрыта
1218 ответов в теме

#426 Эбрайт

Опубликовано 30 Октябрь 2013 - 23:05  

Эбрайт

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 16
  • Сообщений: 135

А чем тогда можно переводить, есть желание попробовать, чем лучше воспользоватся?

TesVtranslator - лучший выбор сейчас, гайды по настройке(довольно простой) есть и на русском.


Изменено: Эбрайт, 30 Октябрь 2013 - 23:07

  • 0

#427 fr0st

Опубликовано 01 Ноябрь 2013 - 17:06  

fr0st

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 108

Четвертую версию Weather Patch можно качать сразу с Нексуса, никаких "английских диверсантов" c 3 версии там не появилось, кто в курсе? Мой пров чудит и тонну сайтов не грузит даже...


Изменено: fr0st, 01 Ноябрь 2013 - 17:06

  • 0

#428 olidammara

Опубликовано 01 Ноябрь 2013 - 17:46  

olidammara

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 11

Ещё один интересный квест с Нексуса - http://skyrim.nexusm...m/mods/44922//?

Может?


  • 0

#429 DJ_Kovrik

Опубликовано 02 Ноябрь 2013 - 10:41  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 101
  • Сообщений: 4 707
  • Откуда:Moscow

никаких "английских диверсантов" c 3 версии там не появилось, кто в курсе

Вроде бы не появилось :)
 
 

Ещё один интересный квест с Нексуса - http://skyrim.nexusm...m/mods/44922//?
Может?

Пока большие проекты временно не берем.


++
Обновился небольшой мод на камни душ - Acquisitive Soul Gems

Изменено: DJ_Kovrik, 02 Ноябрь 2013 - 10:41

  • 2

#430 BloodyElf

Опубликовано 02 Ноябрь 2013 - 16:09  

BloodyElf

    Штатный Советник

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 179
  • Сообщений: 825

В русской версии мода Climates of Tamriel в архиве не хватает папок Fomod и Images - в результате не работает инсталлятор через NNM (и вероятно через Wrye Bash).

С инсталлятором было бы на много удобнее)

 

Или так задумано? :)


  • 0

#431 DJ_Kovrik

Опубликовано 02 Ноябрь 2013 - 17:44  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 101
  • Сообщений: 4 707
  • Откуда:Moscow

В русской версии мода Climates of Tamriel в архиве не хватает папок Fomod и Images - в результате не работает инсталлятор через NNM (и вероятно через Wrye Bash).
С инсталлятором было бы на много удобнее)

Так было задумано, т.к. мы пропагандировали установку через Wrye Bash :) Задумка оказалась "не очень", поэтому в новых публикациях папку fomod оставляем, если она встречается :)


  • 1

#432 Ramhha

Опубликовано 02 Ноябрь 2013 - 22:20  

Ramhha

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 1
  • Сообщений: 119

Хотелось бы увидеть перевод мода Even Better Quest Objectives. Он как раз недавно обновился.


  • 0

#433 iMYST

Опубликовано 03 Ноябрь 2013 - 00:10  

iMYST

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 1
  • Сообщений: 122
  • Откуда:Иркутская обл.

Хотелось бы увидеть перевод мода Even Better Quest Objectives. Он как раз недавно обновился.

На TessAll глянь.


  • 0

#434 Василий

Опубликовано 03 Ноябрь 2013 - 00:11  

Василий

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 0
  • Сообщений: 156
  • Откуда:Южноукраинск
Да кстати вопрос... у меня на карте до 5 маркеров квестов можно ставить, да только помечпю я 5 квестов а маркера ни одного нету на карте кроме меня самого. Это баг better quest objectives илт мода на улучшенную карту с дорогами?
  • 0

#435 Ramhha

Опубликовано 03 Ноябрь 2013 - 01:07  

Ramhha

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 1
  • Сообщений: 119

На TessAll глянь.

Там старая версия мода. 


  • 0

#436 ExImIeR

Опубликовано 03 Ноябрь 2013 - 11:30  

ExImIeR

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 42
  • Сообщений: 167
Ramhha

http://skyrim.nexusm...m/mods/38377//?

Пока так :)


  • 0

#437 rna51

Опубликовано 03 Ноябрь 2013 - 14:09  

rna51

    Постигнувший дзен

  • Участник
  • Фишка
  • 6
  • Сообщений: 32

http://skyrim.nexusm...m/mods/38377//?

Пока так :)

На тесолле тоже версия 1.3.3.1, но там полностью переведено + патчи


  • 0

#438 Ramhha

Опубликовано 03 Ноябрь 2013 - 15:47  

Ramhha

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 1
  • Сообщений: 119

Ramhha

http://skyrim.nexusm...m/mods/38377//?

Пока так :)

Про эту старую версию мода я и говорил. Поиграю пока так, может когда-нибудь кто-то переведет и версию 1.4 не смотря на обилие переводимого...


  • 0

#439 ExImIeR

Опубликовано 05 Ноябрь 2013 - 10:09  

ExImIeR

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 42
  • Сообщений: 167

Временная штука для ру комьюнити и юзверей BOSS одновременно

 

OVERRIDE: Unofficial Skyrim Patch.esp
AFTER: Update.esm
 
OVERRIDE: Unofficial Hearthfire Patch.esp
AFTER: HearthFires.esm
 
OVERRIDE: Unofficial Dragonborn Patch.esp
AFTER: Dragonborn.esm
 
OVERRIDE: Unofficial Dawnguard Patch.esp
AFTER: Dawnguard.esm
 
Записывать это чудо над в файл BOSS\Skyrim\userlist.txt для правильного расположения неофициальных патчей
Сейчас они определяются и, естественно, располагаются неверно
 
Ramhha

Смотря какие файлы из 1.4 нужны

Для сборника часть перевел :)


Изменено: ExImIeR, 05 Ноябрь 2013 - 10:10

  • 0

#440 Bash89

Опубликовано 05 Ноябрь 2013 - 23:21  

Bash89

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 4

Ребята переведите уже наконец-то Imps More Complex Needs v.0.31 (http://skyrim.nexusm...om/mods/10639/?)

З.Ы.Перевод искал в гугле нигде нет  :(


  • 1

#441 Эбрайт

Опубликовано 06 Ноябрь 2013 - 01:44  

Эбрайт

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 16
  • Сообщений: 135

Первая ссылка в гугле выдает перевод версии 0.25

http://modgames.net/...1/247-1-0-10305

 

А в чем разница этого мода с РНД?


  • 0

#442 Bash89

Опубликовано 06 Ноябрь 2013 - 17:03  

Bash89

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 4
Spoiler
 
Ето обновление 0.30,0.31 версий большинство мелочь конечно.Сюда входят обновления совместимости с Dawnguard, Hearthfire, Dragonborn и МСМ меню

Изменено: DJ_Kovrik, 06 Ноябрь 2013 - 23:00

  • 0

#443 fr0st

Опубликовано 07 Ноябрь 2013 - 12:09  

fr0st

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 108

APOC в вашем исполнении можно ожидать в ближайшем/обозримом будущем? А то на Модгеймсе перевод вроде есть, но он там... весьма посредственный, если не вдаваться в подробности. Я несколько явных ошибок под себя исправил, а то это вызывало кровоотток из глаз, но полностью изменять перевод точно не буду, поскольку сейчас пытаюсь перевести другой большой мод с заклинаниями.


Изменено: fr0st, 07 Ноябрь 2013 - 12:09

  • 0

#444 DJ_Kovrik

Опубликовано 07 Ноябрь 2013 - 12:22  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 101
  • Сообщений: 4 707
  • Откуда:Moscow

APOC в вашем исполнении можно ожидать в ближайшем/обозримом будущем?

Выше уже писал, большие проекты не берем пока :) НУ а если кто захочет помочь, то велкам.


  • 1

#445 tw3025

Опубликовано 07 Ноябрь 2013 - 16:42  

tw3025

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 238
  • Сообщений: 1 595

Первая ссылка в гугле выдает перевод версии 0.25

http://modgames.net/...1/247-1-0-10305

 

А в чем разница этого мода с РНД?

На модгеймз перевод ..не очень. Я пробовала с ним играть - часть информации просто потеряно, часть сформулирована совершенно непонятно. Присоединяюсь к просьбе - тоже хотелось бы нормальный играбельный перевод.


  • 0

#446 Эбрайт

Опубликовано 07 Ноябрь 2013 - 18:43  

Эбрайт

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 16
  • Сообщений: 135

На модгеймз перевод ..не очень. Я пробовала с ним играть - часть информации просто потеряно, часть сформулирована совершенно непонятно. Присоединяюсь к просьбе - тоже хотелось бы нормальный играбельный перевод.

Глянул .есп мода с нексуса - нет ничего особо сложного. Если есть желающие  - могу сделать перевод  есп файла в силу своего знания английского)


  • 0

#447 tw3025

Опубликовано 07 Ноябрь 2013 - 20:37  

tw3025

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 238
  • Сообщений: 1 595

Глянул .есп мода с нексуса - нет ничего особо сложного. Если есть желающие  - могу сделать перевод  есп файла в силу своего знания английского)

Было бы неплохо. Мне этот мод показался более сложным и, соответственно, более интересным, чем РНД. Белки, углеводы... )) Уже не получится кормить довакина только сыром, собранным в тавернах )))

Но точно сказать не могу, поиграть с этим модом мне толком не удалось.


  • 0

#448 Bash89

Опубликовано 07 Ноябрь 2013 - 23:50  

Bash89

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 4
Эбрайт Буду благодарен если сделаете перевод.В IMCN мне нравиться что есть положительные эффекты (своего рода бафы) не только негативные как в РНД.
  • 0

#449 ZeNoX

Опубликовано 08 Ноябрь 2013 - 20:26  

ZeNoX

    Постоялец клуба

  • Завсегдатай
  • Фишка
  • 12
  • Сообщений: 76

DJ_Kovrik когда появится свободная минутка,перевод RLO можете обновить до последней версии 4.0.8.01 :rolleyes:


Изменено: ZeNoX, 08 Ноябрь 2013 - 20:28

  • 0

#450 ExImIeR

Опубликовано 08 Ноябрь 2013 - 21:24  

ExImIeR

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 42
  • Сообщений: 167

Коли нужен кому RLO...

http://rghost.ru/50033398


Изменено: ExImIeR, 08 Ноябрь 2013 - 21:29

  • 0





Также с меткой «skyrim, моды, русификация»

Привет!

Насколько мы поняли, вы используете блокировщик рекламы в вашем браузере. Скорее всего, это AdBlock или AdBlock Plus.

Учитывая, сколько агрессивной рекламы можно встретить на различных сайтах, это, возможно, и оправданно.

Однако Riot Pixels — пока ещё небольшой сайт, мы существуем в основном на деньги, получаемые от различных рекламодателей. Пользователей же с установленным AB/ABP на Riot Pixels сейчас — более 30%. Это очень много.

У блокировщиков рекламы есть еще одно плохое свойство — у вас может «поехать» дизайн или перестанут показываться скриншоты.

Мы не хотим предпринимать активных действий в отношении блокировщиков рекламы (например, закрывать контент) — это не по-человечески. Однако и безучастно смотреть никак не можем. Поэтому у нас к вам большая просьба — пожалуйста, внесите Riot Pixels в «белый список» вашего блокировщика. Это поможет нам и дальше жить и развиваться, а вам ничего не будет стоить.

Спасибо!
Команда Riot Pixels.