Да с чего вы взяли-то? Все три эпизода были популярны и успешно продались. Гугление продаж любой из основных частей говорит о миллионе копий в первые же дни.
Это игра Близзард. У них всегда была куча фанатов-хомячков, которые любые их игры купят. Даже если Близзы выпустят игру, в которой весь геймлей - это ковыряние палкой в куче говна. За 60 баксов, с платными лутбоксами со скинами для палки. Я, конечно, утрирую, но не то чтобы сильно.
И, говоря про провал SC2, я в первую очередь говорю о сравнении его популярности с популярностью SC1.