1353 ответов в теме

[Readerr]

"Юристы", блин. Понятно, почему им там "наобещали" всякого. Если даже написанное простыми русскими словам в форуме они не в состоянии адекватно понять, где там разобраться в оттенках смысла иного языка.

-- Cм. часть с вырезками из интервью.
-- Сто раз видел.
-- Но ты даже не удосуживаешся play нажать.

Чуваки, вы по-русски читать умеете? Я этот ролик сто раз видел. О чём и написал простым русским языком (#871). С какой целью мне его ещё раз пересматривать? Там появилось что-то новое? Нет ответа. Зато недовольные сразу выскочили. Тоже, небось, не в состоянии три слова прочесть и понять. Ребяты, вас же на каждом шагу "обманывать" будут! Вам себя не жалко?

[Justus]

Ролик выпущен вчера в районе 20.00. Не посмотрев его нельзя узнать, видел ты использованные в нем интервью или нет. Тем более ты сам обращался только к одному интервью, на котором и строил свою позицию о том, что мультик не обещали. Видео показывает, что ты не прав - на прямые вопросы о совместной игре, о возможности встретить других игроков во время игры - прямо отвечали ДА.
Твоя писанина про неумение читать и то, что ты там сколько раз видел это пустозвонство на этом фоне.

Изменено: Justus, 24 Август 2016 - 10:50

[Readerr]

Ролик выпущен вчера в районе 20.00.

Выпущен или перепощен? Я. Его. Видел. Не один раз.

ты сам обращался только к одному интервью, на котором и строил свою позицию о том, что мультик не обещали

Полный бред. Если почитать вот это самое обсуждение (а ты этого, очевидно, не сделал), то станет видно, что моя позиция по поводу мультиплеера совсем не такая. Ах, извини, что я не считаю нужным напоминать об этом на каждой страничке для всяких лентяев.

Видео показывает, что ты не прав - на прямые вопросы о совместной игре, о возможности встретить других игроков во время игры - прямо отвечали ДА.

Видео этого не показывает.
Мы можем вот так бесконечно говорить, кто что там кому показывает, пока ты не запостишь сюда прямую цитату из видео и её перевод, как он тебе видится. Тогда можно обсудить тонкости перевода и возможные толкования, а пока это просто срач, который поднимает твоё ЧСВ. Я, в общем, не против, оно даже прикольно. Но боюсь, у модераторов может быть иное мнение.

Насчёт переводов, толкований и юристов. Чуваки, вы заканчивайте этот детский сад с "обманули". В подобных интервью и вопросы, и ответы на них тщательно анализируются юристами, которые за свою работу получают бабло гораздо больше вашего. Цель таких "интервью" как раз и состоит в том, чтобы создать у тупых слушателей нужное впечатление, не соврав, но и не сказав всей правды. И чтобы не оказаться леммингом, надо принимать во внимание все возможные варианты толкования. Я, чёрт возьми, думал, что это всем известно. Добро пожаловать в реальный мир, чуваки!

Твоя писанина про неумение читать и то, что ты там сколько раз видел это пустозвонство на этом фоне.

Только всякий раз я могу подтвердить цитатами, что именно ты читать не умеешь. А вот у тебя такой фокус не проходит. И кто из нас получается пустозвон?

[Alvaro]

Выпущен или перепощен? Я. Его. Видел. Не один раз.
 

 

Скинь ссылку на тот который смотрел ты выпущенный раньше этого.
 

[Justus]

Видео выпущенной вчера. Можешь врать дальше про то, сколько раз ты его видел (дай угадаю - 0)

Вольный перевод вопросов я уже приводил, если бы ты удосужился посмотреть видео, ты бы это знал. Ещё раз, кратко "мы сможем встретить других игроков во время игры? - Да!"
Давай, скажи мне что это очень продуманный неоднозначный и при этом правдивый ответ.

Стареешь, ридер, букв все больше толку все меньше.

Изменено: Justus, 24 Август 2016 - 11:15

[VDmitry]

Ещё раз, кратко "мы сможем встретить других игроков во время игры? - Да!"
Давай, скажи мне что это очень продуманный неоднозначный и при этом правдивый ответ.

 

Мы можем это сделать. Там в игре пишет когда вы видите другого игрока. Вы думали вы увидите его в скафандре? Ай-яй!

[Readerr]

Скинь ссылку на тот который смотрел ты выпущенный раньше этого.

Щас всё брошу и буду искать.
 

Вольный перевод вопросов я уже приводил

Вольный перевод! Ах! Чем ещё насмешишь? Ау-ау, где там юристы? Давно ли юристы пользуются вольными переводами для доказательств?
Ещё раз, сосредоточься: прямая цитата из видео и перевод. Перепевки Рабиновича интересны только родственникам Рабиновича.
 

толку все меньше

Это правда. Глубже сесть в лужу, чем это сделал ты, уже тяжело. Но ты старайся!

Изменено: Readerr, 24 Август 2016 - 11:23

[AleNes]

Вся проблема игры, на мой взгляд, в том, что никакой логики в игровом мире нет. Все игровые элементы присутствуют по принципу "а вот пусть будет так". Разрабы придумали много различных фич, но соединить вместе их у них не получилось.

[Alvaro]

Вся проблема игры, на мой взгляд, в том, что никакой логики в игровом мире нет. Все игровые элементы присутствуют по принципу "а вот пусть будет так". Разрабы придумали много различных фич, но соединить вместе их у них не получилось.

 

Вся проблема игры в ее ценнике и вранье хело.

[Justus]

Мы можем это сделать. Там в игре пишет когда вы видите другого игрока. Вы думали вы увидите его в скафандре? Ай-яй!

Вопрос был про "встретить другого игрока", а не надпись о том, что кто то тут ещё играет. Я такие надписи и в оффлайне видел, лол.

[Dai'Bi]

Мы можем это сделать. Там в игре пишет когда вы видите другого игрока

С одной стороны это правильно, т.к. одно из значений слова "встретить" это "оказаться рядом", а с другой стороны, судя по тестам игроки оказавшиеся на одной и той же планете по сути находились в разных инстанстах - каждый в своём и у каждого было своё игровое время, так что однозначно нельзя сказать что они встретились. 

 

Вы думали вы увидите его в скафандре? Ай-яй!

Кстати это тоже обещал бородач, когда врал насчет внешнего вида гг. 

Изменено: Dai'Bi, 24 Август 2016 - 11:28

[Readerr]

Вопрос был про "встретить другого игрока",

Враньё. Не было там такого вопроса.

[Alvaro]

Еще было сказано что игрок сможет както взаимодействовать с другим игроком, както помешать минимально или чтото типо того.

[Justus]

 Вольный перевод! Ах! Чем ещё насмешишь? Ау-ау, где там юристы? Давно ли юристы пользуются вольными переводами для доказательств?Ещё раз, сосредоточься: прямая цитата из видео и перевод. Перепевки Рабиновича интересны только родственникам Рабиновича. 

Иди и смотри сам на английском. Я им владею в той степени, когда мне не нужны переводчики. Если ты не можешь в английский и не согласен с предложенным мной переводом, иди и докажи мне, что я перевёл неправильно. Не наоборот. Пустобрех.

[Dai'Bi]

Враньё. Не было там такого вопроса.

Да вот же.

[Readerr]

Да вот же.

И? Где там "встретить"?

Я им владею в той степени, когда мне не нужны переводчики.

Это заметно!

[Justus]

Фейспал


Что по твоему тогда означает "can we run into other people, other player in the game?"

Подсказываю: это не означает, что можно пустозвонить до тех пор, пока тебе не поверят

Изменено: Justus, 24 Август 2016 - 11:36

[Readerr]

Фейспалм

Слился, короче Как я и предполагал.
Ни одного поста по делу, ни одного поста с доказательствами, просто балабольство. Молодец.

[Dai'Bi]

И? Где там "встретить"?

"Can you run into other people?" "run into" - идиома - означает "столкнуться". Литературный перевод полной фразы "можете ли вы встретится с другими игроками".

[Alvaro]

Вот тут более наглядно

 

[Justus]

Слился, короче Как я и предполагал.Ни одного поста по делу, ни одного поста с доказательствами, просто балабольство. Молодец.

Ридер. Ты понимаешь, что то что ты написал на 100% относится сейчас только к тебе самому?

Изменено: Justus, 24 Август 2016 - 11:40

[Alvaro]

Слился, короче Как я и предполагал.
Ни одного поста по делу, ни одного поста с доказательствами, просто балабольство. Молодец.

Ну а ты, "не балаболка", так и не показал то видео которое видел раньше релиза в честном трейлере. Так что твои заявы про балабольство других выглядят крайне забавно.

[Justus]

"Can you run into other people?" "run into" - идиома - означает "столкнуться". Литературный перевод полной фразы "можете ли вы встретится с другими игроками".

Спасибо, добрый человек!

[Alvaro]

Ридер. Ты понимаешь, что то что ты написал на 100% относится сейчас только к тебе самому?

Он как троль-спартанец, тролит до последнего вздоха.

[Justus]

Он как троль-спартанец, тролит до последнего вздоха.

"За это и любим"