Перейти к содержимому

  • Войти / Регистрация

Фото

Skyrim - Русификация плагинов

skyrim моды русификация

Важно! DJ_Kovrik , 13 Март 2013 - 12:04

Раздел русификаций на "Хрониках Тамриэля.

Раздел пополняется по заявкам из данной темы и переводами пользователей.

 

Программа Skyrim Strings Localizer устарела! Для своих переводов используйте TESVTranslator.

ПЕРЕЙТИ К ОТВЕТУ


  • Закрыто Тема закрыта
1218 ответов в теме

#976 Адский Снеговик

Опубликовано 30 Октябрь 2015 - 21:41  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

А у нас в эти выходные будет, как выразилась коллега 1ndajone5, марафон модификаций:) Много обновлений, пополнений и всего такого вкусного.

 

Первый пошел: обновленный Фальскаар + альтернативная карта.


Второй пошел: добавлена последняя (или крайняя) версия Purity.


  • 1

#977 andf43

Опубликовано 31 Октябрь 2015 - 18:46  

andf43

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 11

Второй пошел: добавлена последняя (или крайняя) версия Purity.

Перевести забыли, или так и надо?


  • 0

#978 Адский Снеговик

Опубликовано 31 Октябрь 2015 - 20:12  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

упс, счас гляну.

пардон, действительно ошибочка вышла с более светлой версией. исправил, перезалил на сайт. спасибо!


Сегодня славим 1ndajone5 - спортсменку, комсомолку и просто красавицу (с). Добавлены её переводы квестов:

Molag Bal's Inferno - обратите внимание, тут только файлы русификации. Полную версию нужно качать на Нексусе. Такова воля авторов.

Into The Depths

Jurgholm


Изменено: Адский Снеговик, 31 Октябрь 2015 - 18:59

  • 1

#979 Great Grey Wolf Sif

Опубликовано 02 Ноябрь 2015 - 11:50  

Great Grey Wolf Sif

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 3

Ну так как, кто-то собирается русифицировать Forgotten City? Может какие-то другие команды?


  • 0

#980 1ndajone5

Опубликовано 02 Ноябрь 2015 - 13:07  

1ndajone5

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 68
  • Сообщений: 238

Great Grey Wolf Sif,

Без понятия. Я пока не могу взяться, у меня уже есть обязательства по другому моду.

----

 

С пылу с жару, делалось для себя. Ну может и вам сгодится.

 

1)JK Lite и Superlite (http://www.nexusmods...im/mods/71018/?

https://yadi.sk/d/561wIGG0kAtiC

Разрешение не получено, перевод отправлен автору, может запихнет на нексус.

 

2) Revenant Necromancer Robes (http://www.nexusmods...im/mods/71067/?)

https://yadi.sk/d/YWWKJk2YkB5bx

 

Мантия некроманта. Утечка из Beyond Skyrim, не факт, что автору не надают по шее и не удалят с нексуса, как это уже было.


  • 0

#981 Адский Снеговик

Опубликовано 02 Ноябрь 2015 - 13:20  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Ну так как, кто-то собирается русифицировать Forgotten City?

здесь вряд ли. по крайней мере, в ближайшем обозримом будущем.


  • 0

#982 andf43

Опубликовано 02 Ноябрь 2015 - 13:49  

andf43

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 11

С пылу с жару, делалось для себя. Ну может и вам сгодится.

Еще как сгодится! Отличные моды.


Изменено: andf43, 02 Ноябрь 2015 - 13:49

  • 0

#983 Адский Снеговик

Опубликовано 05 Ноябрь 2015 - 02:36  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

До версии 1.4 обновлен Purity.

_____________

 

Обновлен Immersive Armors до версии 8.

В свежей версии только дополнительные внутренние настройки и оптимизация, комплектов новой брони нет. 

 

От себя добавлю: счастливые обладатели Perkus Maximus на это обновление могут спокойно забить, так как измененный есп из патчера заточен под прошлую версию и вкупе с самим патчером по сути делает тоже самое:)


Изменено: Адский Снеговик, 05 Ноябрь 2015 - 22:14

  • 0

#984 Dmitry Karatynsky

Опубликовано 06 Ноябрь 2015 - 22:54  

Dmitry Karatynsky

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 18

Есть неплохой плагин на рандомный спавн противников, очень бы хотелось привлечь внимание переводчиков, так как считаю модификацию очень даже годной. Вот ссылка.

 

http://www.youtube.c...h?v=b-HjWyfaXf0

 

Там с Nexus, и так как он англоязычный (мод) пока качать не спешу.Спавн противников очень схож по механике со спавном особых зараженных в мультиплеере Left 4 Dead , когда ты играя за зараженного можешь заспаунится только в случае достаточной удаленности от игроков и не в поле их зрения, что в принцепе на видео и происходит, даже соответствующие слова в МСМ проглядываются...


  • 0

#985 Адский Снеговик

Опубликовано 06 Ноябрь 2015 - 23:00  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

На самом деле все еще проще: больше спауна в пещерах, локациях, подземельях и тд, и тп, и пр.

В принципе, тот же ASIS с этим прекрасно справляется (и делает еще немало хороших вещей, кстати), так что пока вряд ли за него возмемся.


  • 0

#986 moshcov

Опубликовано 08 Ноябрь 2015 - 00:49  

moshcov

    Постигнувший дзен

  • Участник
  • Фишка
  • 2
  • Сообщений: 37

хотелось бы увидеть русскую версию мода Wiseman303's Flora Fixes http://www.nexusmods...im/mods/70656/?это вроде как продолжатель Flora Respawn Fix только лучше и новее, спасибо.


  • 0

#987 Адский Снеговик

Опубликовано 08 Ноябрь 2015 - 01:24  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

хотелось бы увидеть русскую версию мода Wiseman303's Flora Fixes http://www.nexusmods...im/mods/70656/?это вроде как продолжатель Flora Respawn Fix только лучше и новее, спасибо.

Да там и переводить-то нечего, все ванильное. Вот, короче.


  • 0

#988 Meadwey

Опубликовано 08 Ноябрь 2015 - 15:22  

Meadwey

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 1

Очень ждем Ordinator - Perks of Skyrim


  • 0

#989 Mr_Hard

Опубликовано 09 Ноябрь 2015 - 21:39  

Mr_Hard

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 1

Доброго времени суток! Есть у кого нибудь локализованный Enhanced Lighting for ENB (ELE) - LITE? Ссылка на оригинальный мод - http://www.nexusmods...im/mods/59733/?Нужна только IL версия (Interior Lighting). Она меняет все имена затронутых интерьеров на английский. К сожалению не нашел перевода / быстрого (не вручную каждое название) способа вернуть локализацию на место в интернете. Если нет, то скажите пожалуйста какие вообще есть возможные варианты решения этой проблемы? Спасибо.


  • 0

#990 andf43

Опубликовано 10 Ноябрь 2015 - 11:36  

andf43

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 11

Подобные мелкие моды можно самостоятельно переводить в TESVtranslator (инструкции в гугле есть), конкретно этот мод, прога даже сама автоматически переведет.


  • 0

#991 NPC

Опубликовано 10 Ноябрь 2015 - 14:12  

NPC

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 116

Спасибо за USLEEP, терь бы ещё и Cutting Room Floor  v2.0.0 под него! =)


  • 0

#992 Адский Снеговик

Опубликовано 11 Ноябрь 2015 - 10:06  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Спасибо за USLEEP, терь бы ещё и Cutting Room Floor  v2.0.0 под него! =)

Перевод готов, но на сервер пока не пускает че-то:) Как только, так сразу.

+ Complete Crafting Overhaul, +Climates Of Tamriel.


  • 0

#993 NPC

Опубликовано 11 Ноябрь 2015 - 17:47  

NPC

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 116

Замечательно! А When vampires attack & Run for your lives до 2.06 будете обновлять, вроде автор в них подправил "AI - выхода из убежища"...


  • 0

#994 Адский Снеговик

Опубликовано 11 Ноябрь 2015 - 23:00  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Обновлены:

Complete Crafting Overhaul

Cutting Room Floor

Climates Of Tamriel

 

Добавлены:

Sleep Tight

Amulets Of Skyrim


Замечательно! А When vampires attack & Run for your lives до 2.06 будете обновлять, вроде автор в них подправил "AI - выхода из убежища"...

если честно, в ближайшее время вряд ли. прошу понять и простить (с)


  • 1

#995 Mopac Xop

Опубликовано 12 Ноябрь 2015 - 20:33  

Mopac Xop

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 4

Почему-то в обновлённом русифицированном CCOR (1.7) в мастер-файлах есть IA и контент aMidianBorn. Так ведь не должно быть? Или теперь установка этих плагинов обязательна? Прилагаю скрин:
6-qEY854oDM.jpg


  • 0

#996 Derevo

Опубликовано 12 Ноябрь 2015 - 22:21  

Derevo

    Постоялец клуба

  • Завсегдатай
  • Фишка
  • 8
  • Сообщений: 69

В принципе, не должно было быть. Странно это.


Да там и переводить-то нечего, все ванильное.

Проблема только в том, что TESVTranslator автоматически все "Harvest" перевёл как "Взять:" (ну или что-то в этом роде). Конечно, в большинстве случаев оно подходит, да. Но когда берёшь гнездо кукушки, понимаешь - что-то тут не то.
Здесь исправленная версия. Не уверен, точно ли подобрал слова, но по крайней мере из тушек мы достаём мясо, а из гнёзд забираем яйца. Надеюсь что не перепутал, и что в итоге мы не забираем у уже убитых животных яйца. Это было бы как минимум некультурно. :)


  • 0

#997 Адский Снеговик

Опубликовано 13 Ноябрь 2015 - 10:28  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Почему-то в обновлённом русифицированном CCOR (1.7) в мастер-файлах есть IA и контент aMidianBorn. Так ведь не должно быть? Или теперь установка этих плагинов обязательна? Прилагаю скрин:

Упс, мой косячище! Спасибо огромное, исправил и перезалил.


  • 0

#998 yuser

Опубликовано 13 Ноябрь 2015 - 10:32  

yuser

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 98
  • Сообщений: 374

Frostfall 3.0 наконец-то вышел, обещают заметное снижение нагрузки на скриптовый движок. Будете переводить? Кто-нибудь уже смотрел, много ли там перевода с версии 2.6?

 

Да, и он, оказывется, требует Campfire, перевода которого на этом сайте нет (и вообще в интернетах есть почему-то только один его перевод).


Изменено: yuser, 13 Ноябрь 2015 - 10:34

  • 0

#999 moshcov

Опубликовано 13 Ноябрь 2015 - 10:34  

moshcov

    Постигнувший дзен

  • Участник
  • Фишка
  • 2
  • Сообщений: 37

В принципе, не должно было быть. Странно это.


Проблема только в том, что TESVTranslator автоматически все "Harvest" перевёл как "Взять:" (ну или что-то в этом роде). Конечно, в большинстве случаев оно подходит, да. Но когда берёшь гнездо кукушки, понимаешь - что-то тут не то.
Здесь исправленная версия. Не уверен, точно ли подобрал слова, но по крайней мере из тушек мы достаём мясо, а из гнёзд забираем яйца. Надеюсь что не перепутал, и что в итоге мы не забираем у уже убитых животных яйца. Это было бы как минимум некультурно. :)

спасибо, снеговик мб стоит это на сайт выложить чтоб другие по форуму не искали?


  • 0

#1000 Адский Снеговик

Опубликовано 13 Ноябрь 2015 - 10:36  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Переводить-то будем в ближайшее время, НО! обещают-то много чего, НО! Очень много этих самых НО!: мастер-файл Campfire, несколько урезанный функционал (допиливается в процессе), все старые патчи в негодность сразу приходят. Поэтому ФФ3 не в приоритете пока, а вот ФФ3.1 скорее всего уже по полной будет:)


спасибо, снеговик мб стоит это на сайт выложить чтоб другие по форуму не искали?

сначала с автором договориться нужно. он пока молчит:)


  • 0





Также с меткой «skyrim, моды, русификация»

Привет!

Насколько мы поняли, вы используете блокировщик рекламы в вашем браузере. Скорее всего, это AdBlock или AdBlock Plus.

Учитывая, сколько агрессивной рекламы можно встретить на различных сайтах, это, возможно, и оправданно.

Однако Riot Pixels — пока ещё небольшой сайт, мы существуем в основном на деньги, получаемые от различных рекламодателей. Пользователей же с установленным AB/ABP на Riot Pixels сейчас — более 30%. Это очень много.

У блокировщиков рекламы есть еще одно плохое свойство — у вас может «поехать» дизайн или перестанут показываться скриншоты.

Мы не хотим предпринимать активных действий в отношении блокировщиков рекламы (например, закрывать контент) — это не по-человечески. Однако и безучастно смотреть никак не можем. Поэтому у нас к вам большая просьба — пожалуйста, внесите Riot Pixels в «белый список» вашего блокировщика. Это поможет нам и дальше жить и развиваться, а вам ничего не будет стоить.

Спасибо!
Команда Riot Pixels.