Перейти к содержимому

  • Войти / Регистрация

Фото

Skyrim - Русификация плагинов

skyrim моды русификация

Важно! DJ_Kovrik , 13 Март 2013 - 12:04

Раздел русификаций на "Хрониках Тамриэля.

Раздел пополняется по заявкам из данной темы и переводами пользователей.

 

Программа Skyrim Strings Localizer устарела! Для своих переводов используйте TESVTranslator.

ПЕРЕЙТИ К ОТВЕТУ


  • Закрыто Тема закрыта
1218 ответов в теме

#1026 Great Grey Wolf Sif

Опубликовано 29 Ноябрь 2015 - 03:27  

Great Grey Wolf Sif

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 3

Да, вот кстати, про Ординатора тоже интересно.


  • 0

#1027 zvorn

Опубликовано 30 Ноябрь 2015 - 14:56  

zvorn

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 48
  • Сообщений: 185

Че там, никто не взялся переводить Requiem 1.9.3? Финальная версия, по сути, теперь до Реквиема 2.0 обновлений не будет, а он через полгода в лучшем случае...


  • 0

#1028 Адский Снеговик

Опубликовано 01 Декабрь 2015 - 23:15  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

планируется-планируется да все никак не выпланируется. садился за него, начинал переводить, но понял, что чтобы адекватно его перевести, нужно в него поиграть, а на это желания совершенно нет.[/quote]

Он разве так плох?

 

Да, вот кстати, про Ординатора тоже интересно.

если хотите моё личное мнение, то да, он плох. абсолютно несбалансированная дичь со множеством ненужных перков  :D


  • 0

#1029 Antrix

Опубликовано 02 Декабрь 2015 - 08:57  

Antrix

    Команда Riot Pixels

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 142
  • Сообщений: 914
  • Откуда:Киев


Че там, никто не взялся переводить Requiem 1.9.3? Финальная версия, по сути, теперь до Реквиема 2.0 обновлений не будет, а он через полгода в лучшем случае...

 

Ждите в скором времени перевод :)


  • 0

#1030 Derevo

Опубликовано 02 Декабрь 2015 - 09:08  

Derevo

    Постоялец клуба

  • Завсегдатай
  • Фишка
  • 8
  • Сообщений: 69

Его недавно ребаланснули пару раз, и убрали пару одноразовых перков.

 

Почему кажется что он дисбалансен - много упоминаний о том, что много всего с критами связано. Только нет упоминания о том, что криты в самой игре не скейлятся с уровнем персонажа, а имеют фиксированный урон в 3 единицы.

Да, все эти "в 3 раза более сильные криты, если противник на земле" на самом деле говорят, что урон увеличится на 9 единиц, если нанесётся крит.


  • 0

#1031 Адский Снеговик

Опубликовано 02 Декабрь 2015 - 17:55  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Его недавно ребаланснули пару раз, и убрали пару одноразовых перков.

 

Почему кажется что он дисбалансен - много упоминаний о том, что много всего с критами связано. Только нет упоминания о том, что криты в самой игре не скейлятся с уровнем персонажа, а имеют фиксированный урон в 3 единицы.

Да, все эти "в 3 раза более сильные криты, если противник на земле" на самом деле говорят, что урон увеличится на 9 единиц, если нанесётся крит.

мы про Ординатора? если нет, то прошу прощения. если да, то зная автора и другие его работы, то понятие "баланс" автору не знакомо точно:)


  • 0

#1032 Nyamh

Опубликовано 12 Декабрь 2015 - 19:11  

Nyamh

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 2

Здравствуйте, планируется перевод The Forgotten City?


Изменено: Nyamh, 12 Декабрь 2015 - 19:11

  • 0

#1033 Адский Снеговик

Опубликовано 12 Декабрь 2015 - 22:17  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Здравствуйте, планируется перевод The Forgotten City?

Здравствуйте, ответ есть выше на этой странице.


Добавлены:

Campfire

Frostfall 3.0.1 (версия 2.6 на страничке осталась)

 

Обновлен:

Interesting NPCs

 

Завтра-послезавтра обновлю Purity и Immersive Horses.

что там еще? ничего не забыл? кроме Реквиема :D


  • 0

#1034 Derevo

Опубликовано 13 Декабрь 2015 - 00:38  

Derevo

    Постоялец клуба

  • Завсегдатай
  • Фишка
  • 8
  • Сообщений: 69

ничего не забыл?

Альтернативный старт?

http://www.nexusmods...im/mods/71354/?- вот его было бы неплохо увидеть.


  • 0

#1035 moshcov

Опубликовано 13 Декабрь 2015 - 02:55  

moshcov

    Постигнувший дзен

  • Участник
  • Фишка
  • 2
  • Сообщений: 37

спс за лоашадей, еще забыл http://tes.riotpixel...intermyst.shtmlи http://tes.riotpixel...kup-books.shtml


  • 0

#1036 Deortakh

Опубликовано 13 Декабрь 2015 - 04:35  

Deortakh

    Штатный Советник

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 29
  • Сообщений: 924
  • Откуда:Гродно

Здравствуйте, ответ есть выше на этой странице.

Добавлены:
Campfire
Frostfall 3.0.1 (версия 2.6 на страничке осталась)

Обновлен:
Interesting NPCs

Завтра-послезавтра обновлю Purity и Immersive Horses.
что там еще? ничего не забыл? кроме Реквиема :D

Amulets of Skyrim обновился до 4.0 и довольно давно уже.
  • 0

#1037 Valentin Shashko

Опубликовано 13 Декабрь 2015 - 15:31  

Valentin Shashko

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 7

1) Alternate Start - Live Another Life

http://www.nexusmods...rim/mods/9557/?

2) Hunterborn

http://www.nexusmods...im/mods/33201/?

3) When Vampires Attack

http://www.nexusmods...im/mods/28235/?

4) Run For Your Lives

http://www.nexusmods...im/mods/23906/?

5)Кстати, а как на счет его: Realistic Needs and Diseases 2.0

http://www.nexusmods...im/mods/68982/?


  • 0

#1038 ZLOJ PERETs

Опубликовано 13 Декабрь 2015 - 22:07  

ZLOJ PERETs

    Постигнувший дзен

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 37
Есть ли вероятность перевода на русский этого монстра?
Immersive jewelry
http://www.nexusmods...&preview=&pUp=1

Изменено: ZLOJ PERETs, 13 Декабрь 2015 - 22:08

  • 0

#1039 White_PbICb

Опубликовано 14 Декабрь 2015 - 18:11  

White_PbICb

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 3

Приветствую всех)

 

Очень хотелось бы увидеть перевод данных модов на вашем сайте:

 

1. The Notice Board

http://www.nexusmods...im/mods/70142/?

 

Мод добавляет в каждый город рядом с выходом из таверны доску с объявлениями, на которой можно прочесть записку и взять radiant-квест. Также добавляет наёмников - которые берут задания с таких досок и с которыми можно объединиться за звонкую монету для совместного выполнения. 

 

На странице мода на Нексусе есть ссылка на русский перевод, но он для старой версии и не переведён полностью.

 

2. Complete Alchemy and Cooking Overhaul 

http://www.nexusmods...im/mods/69306/?

 

Мод довольно интересно расширяет алхимию и готовку, добавляет новые ингредиенты и всё в пределах Lor'a . Совместим со многими модами, включая, те что добавляют потребности (вроде iNeed), имеет патч совместимости для PerMa.

 

Сам потихоньку "ковыряю" его в TES5Translator, переводить там не сказать чтобы много - обилие повторений (меняются лишь значения, например в описании зелий), но к сожалению связка "Google Translate + Собственные познания английского", порой всё-же затрудняют найти подходящий перевод какому-нибудь названию или фразе.  :)

 

3. Inigo

http://www.nexusmods...im/mods/40960/?

 

Мод конечно тяжеловесный для перевода - добавляемый модом напарник любит поболтать и прокомментировать события на манер Вильи. Вроде слышал, что автор не особо ратует за перевод его творения на русский, хотя могу и ошибаться. Очень хотелось бы увидеть перевод, данного мода. Могу предложить свою помощь в Ентом деле  :), правда как и писал выше познания английского чуть выше ушедшей давно школьной программы  :D.


Изменено: White_PbICb, 14 Декабрь 2015 - 18:28

  • 0

#1040 Адский Снеговик

Опубликовано 14 Декабрь 2015 - 20:34  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Обновлены:

Purity

Alternative Start


Amulets of Skyrim обновился до 4.0 и довольно давно уже.

6 декабря это не "довольно давно уже"  :D

 

Есть ли вероятность перевода на русский этого монстра?
Immersive jewelry
http://www.nexusmods...&preview=&pUp=1

Вряд ли.

 

 

1. The Notice Board

http://www.nexusmods...im/mods/70142/?

 

 

2. Complete Alchemy and Cooking Overhaul 

http://www.nexusmods...im/mods/69306/?

 

 

3. Inigo

http://www.nexusmods...im/mods/40960/?

1. В ближайшее время вряд ли.

2. В тестовом разделе перевод лежит. "Официально" может быть в обозримом будущем.

3. В планах был, но не знаю.

CACO и Inigo в свои руки взяла 1ndajone5, так что надежда есть :D 


  • 0

#1041 Андрей Левицкий

Опубликовано 14 Декабрь 2015 - 20:49  

Андрей Левицкий

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 8

Обновление 2.0.6 есть http://tes.riotpixel...play/rfyl.shtml Плагин мелкий, но нужный.


Изменено: Андрей Левицкий, 14 Декабрь 2015 - 20:49

  • 0

#1042 Akruks

Опубликовано 16 Декабрь 2015 - 09:48  

Akruks

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 16
The notice board есть русская 2.0 на modgames
  • 0

#1043 White_PbICb

Опубликовано 17 Декабрь 2015 - 06:45  

White_PbICb

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 0
  • Сообщений: 3

 

 

CACO и Inigo в свои руки взяла 1ndajone5, так что надежда есть  :D 

 

Заранее моя благодарность переводчику! Будемс с нетерпением ждать)

 

Akruks, большое спасибо, нашел там перевод мода!


  • 0

#1044 NPC

Опубликовано 22 Декабрь 2015 - 15:17  

NPC

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 116

Не смог отредактировать старое сообщение, поэтому несколько повторюсь - Celestine Healer Custom AI v2.41-UNP-1k RU-NX by techprince. Теперь все текстуры оптимизированы, не должна превращаться в "негроида", надеюсь. Enjoy! =)
 
Для игроков, боящихся "лишних трудностей" CACO & CCOR, как я, и которым нужна только экспа, давно существует изящная, мультиязычная альтернатива - Cooking for Alchemy by acdcdave1387.


  • 0

#1045 Адский Снеговик

Опубликовано 23 Декабрь 2015 - 13:07  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Обновления:

Book Covers Skyrim v3.4 - для обновления качаем только файл апдейта до 3.4! архивы перекачивать не нужно.
 
Immersive Horses 1.6  - пока в тестовом разделе в ожидании обратной связи от вас.

  • 0

#1046 Antrix

Опубликовано 23 Декабрь 2015 - 14:01  

Antrix

    Команда Riot Pixels

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 142
  • Сообщений: 914
  • Откуда:Киев


Book Covers Skyrim v3.4 - для обновления качаем только файл апдейта до 3.4! архивы перекачивать не нужно.

 

Версию поправь в описании :)


  • 0

#1047 Адский Снеговик

Опубликовано 23 Декабрь 2015 - 14:04  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Версию поправь в описании :)

Мерси боку, исправил.


  • 1

#1048 NPC

Опубликовано 24 Декабрь 2015 - 13:25  

NPC

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 116

Immersive Citizens - AI Overhaul v0.2.3 как была 0.2.1, так и осталась в файлах.


  • 0

#1049 Адский Снеговик

Опубликовано 24 Декабрь 2015 - 13:29  

Адский Снеговик

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 90
  • Сообщений: 1 136
  • Откуда:Москва

Immersive Citizens - AI Overhaul v0.2.3 как была 0.2.1, так и осталась в файлах.

Сорри. Исправлено!


  • 0

#1050 NPC

Опубликовано 26 Декабрь 2015 - 20:10  

NPC

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 22
  • Сообщений: 116

Run For Your Lives 2.0.6 выдаёт еггог404, пропал префикс '-ru', "требую" вернуть, а у кого нет - добавить! =)))

В качестве пожелания - хотелось бы видеть в архивах наличие ридми, хотя бы оригинального. =)


  • 0





Также с меткой «skyrim, моды, русификация»

Привет!

Насколько мы поняли, вы используете блокировщик рекламы в вашем браузере. Скорее всего, это AdBlock или AdBlock Plus.

Учитывая, сколько агрессивной рекламы можно встретить на различных сайтах, это, возможно, и оправданно.

Однако Riot Pixels — пока ещё небольшой сайт, мы существуем в основном на деньги, получаемые от различных рекламодателей. Пользователей же с установленным AB/ABP на Riot Pixels сейчас — более 30%. Это очень много.

У блокировщиков рекламы есть еще одно плохое свойство — у вас может «поехать» дизайн или перестанут показываться скриншоты.

Мы не хотим предпринимать активных действий в отношении блокировщиков рекламы (например, закрывать контент) — это не по-человечески. Однако и безучастно смотреть никак не можем. Поэтому у нас к вам большая просьба — пожалуйста, внесите Riot Pixels в «белый список» вашего блокировщика. Это поможет нам и дальше жить и развиваться, а вам ничего не будет стоить.

Спасибо!
Команда Riot Pixels.