Туда им и дорога. Хотя бы уже за то, что они с Disciples сделали. На переводы мне плевать, если честно - тут я им не судья, но вот единственный раз, когда с ними пересекся был без преувеличения ужасен.
Изменено: Kabbal, 29 Сентябрь 2014 - 14:56
33 ответов в теме
/
#28
#29
#31
#33
#28
Опубликовано 13 Февраль 2015 - 08:25
Quaid
-
- Завсегдатай
-
- Сообщений: 4 034
Заслуженный ветеран
658
- Откуда:Сибирь
Вчера на сайте "Акеллы" появилась новость! Ну что ж, по одной новости в год. 
Интересно, кто занимается их сайтом сейчас...
#29
Опубликовано 13 Февраль 2015 - 14:17
VatsOfGoo
-
- Завсегдатай
-
- Сообщений: 6 765
Бывалый геймер
2 842
- Откуда:Арройо
Вчера на сайте "Акеллы" появилась новость! Ну что ж, по одной новости в год.
Их сайт и работает-то один день в году, похоже. О чем хоть написано было?
Изменено: DejaVu, 13 Февраль 2015 - 14:30
#31
Опубликовано 13 Февраль 2015 - 16:18
Bender
-
- Завсегдатай
-
- Сообщений: 1 686
Продвинутый активист
753
- Откуда:Подмосковье
Акелла, как и большая часть наших издателей, издавала и треш, и достойные игры. И качество переводов так же варьировалось от ужасающего до очень приятного. Радоваться закрытию какого-либо издателя не стану в принципе, и дело не в ностальгии по отдельным играм, локализованных Акеллой (Готика 2, Принц Персии, Фаренгейт...) и даже не во вкладе в рынок локализации и популяризации игр в России (спасибо тебе, старый, ламповый Фаргус), а в соображениях конкуренции. Уход игрока с рынка локализации на руку этому самому рынку точно не пойдет.
Изменено: Bender, 13 Февраль 2015 - 16:20
#33
Опубликовано 16 Февраль 2015 - 09:38
Irx
-
- Завсегдатай
-
- Сообщений: 1 210
Продвинутый активист
631
Печально, что нормальный и успешный бизнес (не в сфере торговли) в России невозможен.
Мне очень грустно и печально, что Акелла закрылась.
И причём здесь бизнес в России?
Акелла умерла вместе с ПК розницей, поскольку не адаптировалась к новым реалиям.
