С другой стороны абсолютно не понимаю, почему бы в древней Греции не появиться одной (!) женщине, которая была бы физически столь же сильна, как мужчины?
Потому что такой женщине нужна своя уникальная история, как исключительному случаю. А здесь она взаимозаменяема с мужчиной, так что историю получит точно такую же, и относиться к ней будут точно так же.
Думаю, против вот этой барышни любой из тутошних специалистов секунд 10-15 выстоял бы, максимум
Не стоит себя недооценивать. Она выглядит совершенно обычно, с любым физически здоровым мужчиной у этой дамы будут большие трудности. Если и победит в итоге, то только благодаря навыкам и опыту, которого нет у тутошних специалистов с другими профессиями. Только в древности такое не прокатит, тем более в Спарте, где у мужчин никаких профессий кроме войны не было, и забирали туда не в 18 лет, как в наши дни, а с самого детства начинали тренировать. Женщинам там ловить было нечего. Ну, они и не ловили. Про них только забавные мифы сочиняли, мол, вот где-то есть целое племя амазонок - представляете, какая небылица, ребята? Ох уж эти странные и экзотичные далекие земли, где живут люди с песьими головами и женщины-воительницы.
Там теперь есть романы:
Которые доступны независимо от пола героя, что ещё больше добавляет абсурда в эту тему.
Заодно видны последствия решений, про которые выше спрашивали.