Не знаю, надо ли это ещё кому, но выбрасывать уже жалко. Пост 57 сподвиг не совсем на перевод, скорее вольную трактовку с собственными пояснениями. Пока сделала только часть. Если в тему, продолжу. Тапками не кидайтесь, хотела, как лучше.
Вход. Вам предоставляется выбор войти на сайт открыто либо анонимно. При анонимном входе Ваш ник не будет отображаться в общем списке пользователей онлайн.
Настройки профиля.
Основные.
Фото. Здесь подразумевается аватар. Допускаются jpeg, png, gif форматы. Анимация отображается только в профиле. На страницы форумов выводится неподвижная картинка в уменьшенном варианте. Оптимальный вариант не более 200 пикселей (несмотря на то, что настройки рекомендуют и выше), форма - квадрат, чтобы в постах не резало картинку, вес не более 50 кб (проверено методом тыка).
Часовой пояс. (Актуально для России, что касается других стран, не могу сказать). Поскольку отладка не закончена, в строке выбираем не свой часовой пояс, а на час больше. К примеру, для Москвы корректно будет работать выбор Тбилиси + 4 часа. Это связано с изменением законодательства и летнем времени, отменой переходов и т.д.
Комментарии и посетители. Что дает включение комментариев в профиле, пока сложно сказать, таковых до сей поры не наблюдала. Включение показа посетителей профиля дает возможность видеть в своем профиле аватар, ник и время заглядывания в Ваш профиль последних пяти пользователей.
Друзья. Две строки, не зависящие друг от друга.
Первая показывает в профиле аватары 10 ваших друзей с возможностью перейти на их странички. Остальных можно найти на вкладке Друзья под собственным аватаром.
Вторая дает возможность выбора способа добавления друзей. При включении Вам будет поступать запрос на дружбу. До подтверждения с Вашей стороны пользователь, пославший запрос, другом считаться не будет. Если опцию отключить, друзья могут добавляться автоматически, без дополнительного одобрения с Вашей стороны.
Обо мне. Здесь можно написать о себе всё, что считаете нужным, как оказалось (подсмотрела), можно даже залить фото. А можно не писать ничего. Ваш выбор.
Contact Methods. Ваши контактные данные. Заполняются по желанию.
Profile Information. Выбираем пол, вписываем место обитания, указываем свои увлечения. Всё это также обязательным для заполнения не является.
Проверяем, всё ли верно и жмем Сохранить.
Оформление.
Здесь можно настроить цвет фона и вставить фоновую картинку/фото. Объем допустимого файла указан, а вот с размерами придется определяться самостоятельно. Можно залить большую, чтобы была видна на всё окно, либо замостить фон маленькими, отметив галкой Размножить изображение. Сохраняем, любуемся.
С почтой и паролем всё расписано.
Изменить имя. Здесь можно поменять ник. но следует относиться внимательно, существуют утвержденные администрацией ограничения по временным интервалам (трижды в месяц). Есть ли ограничение количественное, сие науке пока не известно.
Изменить подпись. Пишем то, что будет отображаться в нижней части Ваших сообщений на форуме.
Чёрный список. Можно отключить отображение всех подписей под сообщениями. В форумах они могут быть отключены по отдельности.
А также внести в список игнорирования "заклятых друзей", чьи сообщения не желаете лицезреть в форумах, привате, можно отключить опционально.
Вложения. Позволяет прикреплять загруженные Вами на форум файлы, (но с этим пока не разбиралась.)
Уведомления. Настраиваем так, как нам удобно получать оповещения о новых событиях. Есть возможность выбрать способы и временные параметры оповещения.
Сохраненные. Список внутренних уведомлений, полученных Вами.
Неотвеченные темы. Позволяет Вам определиться со списком отображаемых разделов и подфорумов в общем списке форумов. На главной странице форумов скрыть можно только разделы, здесь же можно добавить в игнорируемые выборочно отдельные темы.
Выбираем кликом ЛКМ по нужной строке, добавление ЛКМ+Ctrl. Не забываем сохранить изменения.
(Проверила. выбор отдельных тем в разделах не работает, только разделы целиком).
Темы и форумы
Форумы разделены на категории. Справа на строке названия категории есть кнопка " - " (минус), которая позволяет скрыть данную категорию в просмотре общего списка форумов. В любой момент можно изменить решение, нажав " + " (плюс), который появляется на месте минуса.
Иконки
указывает, что в форуме есть непрочитанные сообщения. Осторожно, кликом на иконку Вы отмечаете форум прочитанным
указывает, все сообщения прочитаны.
В этой теме Вы еще не отвечали.
Нет новых сообщений.
В
этой теме Вы отвечали. Есть новые для Вас сообщения.
Тема - объявление. Только для прочтения.
Тема была перемещена.
Закрытая тема.
Внутри подфорума на синей строке под его названием предусмотрена сортировка тем на Ваш выбор.
Если все темы подфорума не помещаются на странице, внизу появляется кнопка Загрузить еще темы, а также постраничный переход.
Над аватарами пользователей в левой части сообщений указывается ник, при наведении курсора всплывает окошко с мини-профилем, из которого доступны клику некоторые функции (добавить в друзья, личное сообщение, посмотреть сообщения, перейти в профиль. Открыть профиль можно и кликом по нику.
Оценка сообщений Вы можете оценить до 10 сообщений других пользователей в сутки. Каждая оценка обновляется со времени выставления через 24 часа. Посмотреть список оценивших можно кликом на рейтинг сообщения.