25 ответов в теме

[ss39]

 

Роджер Желязны родился 13 мая 1937, скончался 14 июня 1995 года.
Родился, учился, женился... всё это в прошлом да и человека о котором всё это известно давно уже нет. Но этот человек писал книги... книги которые непохожи на другие, книги которые непохожи друг на друга. Каждая из них имеет своё, неповторимое лицо и в то же время начинаешь читать и даже не глядя на обложку сразу понимаешь кто это написал.
Вот о них, о книгах Роджера Желязны я и предлагаю здесь поговорить. Читали ли вы их, и если да то как относитесь к прочитанному. Понравилось ли, или вызвало отторжение или даже оставило равнодушным, и главное почему.

 

Изменено: Degash, 29 Май 2014 - 17:19

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Знаете, коллеги а ведь для возможному OST к возможной экранизации "Кладбище слонов" лучше всего подойдет вот эта тема:

Spoiler

Изменено: old_redneck, 27 Август 2014 - 17:10

[DreаmTeam]

"Алиса в стране чудес". С песнями Высоцкого.
Офигенно же было.

Не свезло мне. Мимо меня сие творение пролетело. Вертушка появилась уже тогда, когда сказками отрок не особо интересовался. А вот Высоцкий был, да. Просто песни.

 

 

Кстати, "Хроники Амбера"

Про что хоть? В двух словах.

[Шнапсфюрер фон Гадке]

А переслушать? Не разочаруешься?

Не думаю.
Песни Высоцкого сами по себе неслабый бонус

Про что хоть? В двух словах.

Ужели не читал?!?
Классика же! И вообще - любимый писатель юности. Не только за "Хроников".
Но с них всё началось.

Вертушка появилась уже тогда, когда сказками отрок не особо интересовался. А вот Высоцкий был, да. Просто песни.

"Давали мне кофе, какао-еду
Чтоб я их приветствовал "Хау ду ю ду"
Но я повторял от зари до зари:
Каррамба! Коррида! И "Черт побери!" (с)

Изменено: old_redneck, 14 Январь 2015 - 21:39

[DreаmTeam]

Ужели не читал?!?
Классика же! И вообще - любимый писатель юности. Не только за "Хроников".
Но с них всё началось.

Да я был читающий малый. Но вот Хроников не помню. Кроме "Хроник Капитана Блада". Жуль Верн, Саббатини и прочая фантастика. В основном про другие галактики. Как известных авторов, так и совсем мне незнакомых, отечественных. Фэнтези уже потом появилась, когда совсем взрослый был. Поначалу как-то не уважал этот жанр. И Желязны так и не читал. В общем, одно недоразумние, а не человек. )

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Мне как-то Герман пояснил, что там с правами проблема для съёмок фильма

Насколько я помню, после "Долины проклятий" автор резко отрицательно относился к экранизации своих произведений.

Фэнтези уже потом появилась, когда совсем взрослый был. Поначалу как-то не уважал этот жанр. И Желязны так и не читал.

Рекомендую. Это скорее постмодерн, чем фэнтези.
У Желязны, кста, чистого фэнтези совсем немного.

[Degash]

Про что хоть? В двух словах.

Смотрел Санта-Барбару? Вот первые пять книг хроник - это как рассказ от имени Мейсона. А вторые - как от сына Мейсона. И все это в крутом фэнтезийном сеттинге, одном из лучших за всю историю фэнтези.

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Смотрел Санта-Барбару? Вот первые пять книг хроник - это как рассказ от имени Мейсона. А вторые - как от сына Мейсона.

(ржот) Офигенно сказано!

[DreаmTeam]

Смотрел Санта-Барбару? Вот первые пять книг хроник - это как рассказ от имени Мейсона. А вторые - как от сына Мейсона. И все это в крутом фэнтезийном сеттинге, одном из лучших за всю историю фэнтези.

Ну после такой рецензии придётся, видимо, приобщиться к энтим Хроникам. Правда 10 книг - это сейчас для меня сурьёзная нагрузка. )

[Rakoth]

Ну после такой рецензии придётся, видимо, приобщиться к энтим Хроникам. Правда 10 книг - это сейчас для меня сурьёзная нагрузка. )

Хоть их и 10, но они довольно маленькие. Кстати, так же стоит учесть, что читаются они очень легко. Короче быстро прочитаешь.

Странно что ты не читал ... это же вообще, супер шикарная штука.

[DreаmTeam]

Странно что ты не читал ... это же вообще, супер шикарная штука.

Сам в шоке. Я ж такой любитель был почитать. И вот такой косяк. )

[Ivga_Lis]

Если страшно сразу браться за 10 книг, рекомендую "Ночь в тоскливом октябре" и "Джек из Тени" - небольшие, но при этом прекраснейшие новеллы.

[tfu_na_vas]

Кстати, так же стоит учесть, что читаются они очень легко.

Ну тут от переводчика многое зависит. Я перевод первых книг серии читал запоем, а последних книг 5 уже в другом переводе - как солнцедар после пино нуар.

[Allax]

Если страшно сразу браться за 10 книг, рекомендую "Ночь в тоскливом октябре" и "Джек из Тени" - небольшие, но при этом прекраснейшие новеллы.

 

"Ночь в тоскливом октябре" - мега-вещь, наверное, мое самое любимое произведение Желязны. Еще неплохи "Принеси мне голову прекрасного принца"  и "если с Фаустом тебе не повезло" и 3-я повесть из этой же серии, название только забыл. Неплохая вещь - "князь света" - но у нее есть только два одинаково отвратных перевода на русский((

 

Я перевод первых книг серии читал запоем, а последних книг 5 уже в другом переводе - как солнцедар после пино нуар.

 

Я тоже читал перевод 1-х 5-и книг от неизвестного мне переводчика советской школы, а 2-е 5 от не менее неизвестного переводчика лихих 90-х))) и это таки чувствовалось) 

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Я перевод первых книг серии читал запоем, а последних книг 5 уже в другом переводе - как солнцедар после пино нуар.

Вроде Ютанов свой перевод рекламировал, но как можно читать "Хроников", в которых Корвина зовут Кэвином, Амбер - Янтарем, а Лабиринт - Образом?

Еще неплохи "Принеси мне голову прекрасного принца"  и "если с Фаустом тебе не повезло" и 3-я повесть из этой же серии, название только забыл

А мне не пошли совсем...
Мне больше нрвятся темы типа "Кладбище слонов", "Роза для Экклезиаста" и "Этот бессмертный".
"Витки" еще неплохо.
"Господь гнева" еще нравится...

[Degash]

А мне не пошли совсем...

Мне в первый раз тоже не пошли, а потом вкатило. Третья, если не ошибаюсь, "Театр одного демона".

 

Корвина зовут Кэвином, Амбер - Янтарем, а Лабиринт - Образом?

А Желязны - Зилазни?

[Шнапсфюрер фон Гадке]

А Желязны - Зилазни?

Не. Тут всё канонично

Spoiler

Зилазни - это самое первое издание, изданное культовым издательством "Северо-Запад".

У меня, кста, практически полная коллекция их первых книг.

Spoiler

 

Spoiler

Spoiler

Мне в первый раз тоже не пошли, а потом вкатило.

На вкус и цвет, че уж там

Там ЕМНИП понапихано всяких culture references и приправлено своеобразным чувством юмора?

Мне, кстати, в смысле напичканности всякого рода аллюзиями и реминисценциями "Господь Гнева" очень нравится. Хотя перевод мне достался неудачный.

Изменено: old_redneck, 16 Январь 2015 - 11:01

[Degash]

Там ЕМНИП понапихано всяких culture references и приправлено своеобразным чувством юмора?

Да, этим она и примечательна. Примерно как "Остров Русь" Буркина и Лукьяненко - дело не в сюжете, а в юморе и отсылках.

Изменено: Degash, 16 Январь 2015 - 11:25

[mrSanders]

Отличная серия про принцев, одна из любимых.Есть что то похожее еще, может знает кто?

[Yaroslav Kushnir]

Отличная серия про принцев, одна из любимых.Есть что то похожее еще, может знает кто?

Вот здесь посмотри, почти всё творчество Роберта http://readly.ru/books/author/3796/

[Odium]

А вот "Принц Хаоса" это всё, конец? Сиквела нет?

[Degash]

А вот "Принц Хаоса" это всё, конец? Сиквела нет?

Да, увы, это конец.

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Да, увы, это конец.

Не совсем.

Сиквела нет?

Есть еще четыре пять рассказов. Главы к незаконченной книге.

[Degash]

Главы к незаконченной книге.

Насколько я помню эти рассказы, они хронологически разбросаны по книгам основной серии, нет?

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Насколько я помню эти рассказы, они хронологически разбросаны по книгам основной серии, нет?

Если честно, то я их не читал.

Просто потому, что узнал об их существовании уже тогда, когда "Хроники" меня уже не интересовали. Начал было один читать, но как-то совсем никак

А Вики утверждает, что это главы новой, недописанной книжки.