660 ответов в теме

[DJ_Kovrik]

О боже, товарищи, откуда столько агрессии?   Нет бы нормально написать в чем проблемы и помочь исправить, сразу ругань и претензии. Щас разбираемся в чем проблемы, всем мир.

 

Сейчас в рунете остался только один ресурс, где Коврик консультирует локализаторов.

Эмм... да вроде никого нигде не консультирую 

[Chereb]

О боже, товарищи, откуда столько агрессии?   Нет бы нормально написать в чем проблемы и помочь исправить, сразу ругань и претензии. Щас разбираемся в чем проблемы, всем мир.

 

 

 

Эмм... да вроде никого нигде не консультирую 

На gamer-mods.ru в теме неоф. патча есть благодарность от переводчика DJ_Kovrik'у за помощь в склеивании файлов русской и английской озвучки. А по последней версии патча, если есть время и желание, лучше возьми перевод в свои руки. Всё же это глобальное обновление и можно уделить переводу немного внимания.

[DJ_Kovrik]

На gamer-mods.ru в теме неоф. патча есть благодарность от переводчика DJ_Kovrik'у за помощь в склеивании файлов русской и английской озвучки.

Ну это они просто позаимствовали в свое время часть озвучки, пришлось просить хоть авторство указать 
 

А по последней версии патча, если есть время и желание, лучше возьми перевод в свои руки. Всё же это глобальное обновление и можно уделить переводу немного внимания.

В свои руки брать не буду, а проблемы найдем все

Изменено: DJ_Kovrik, 11 Декабрь 2015 - 21:14

[Chereb]

Ну это они просто позаимствовали в свое время часть озвучки, пришлось просить хоть авторство указать 
 
В свои руки брать не буду, а проблемы найдем все

Ок, спасибо.

[Адский Снеговик]

Перезалил патч, исправлены некоторые пропущенные английские моменты.

Если будет встречаться английская озвучка, то с этим, увы, уже ничего поделать не сможем.

[NPC]

Перезалил патч, исправлены некоторые пропущенные английские моменты.

Если будет встречаться английская озвучка, то с этим, увы, уже ничего поделать не сможем.

Хм, а на нексусе с русской озвучкой, не пробовал, но скачал "на всякий случай". Или вы имеете в виду, что только текущая версия usleep'а будет без частичной русской озвучки, а последущие будут - "как положено"!? =)

[Адский Снеговик]

Хм, а на нексусе с русской озвучкой, не пробовал, но скачал "на всякий случай". Или вы имеете в виду, что только текущая версия usleep'а будет без частичной русской озвучки, а последущие будут - "как положено"!? =)

Я имею в виду то, что здесь по идее все должно быть нормально и по-русски, но я сам все аспекты в игре не тестил (и не буду) поэтому может быть всякое

[NPC]

Я имею в виду то, что здесь по идее все должно быть нормально и по-русски, но я сам все аспекты в игре не тестил (и не буду) поэтому может быть всякое

кк, уж очень не хочется и самому "все аспекты тестить", спасибо, посмотрим. =)

[Arata Gorbaty]

"Записка от трупа"

[Адский Снеговик]

"Записка от трупа"

Скайрим кишит великанами, летучими ящерицами и двуногими кошколюдьми... а тебя удивляет говорящая собака? (с) 

[Arata Gorbaty]

А можно выложить дополнительно простой USKP 2.1.3? Там DJ_Kovrik переводом занимался- перевод заметно качественнее да и патчи сами по себе стабильнее. Заранее спасибо.

[Antrix]

А можно выложить дополнительно простой USKP 2.1.3? Там DJ_Kovrik переводом занимался- перевод заметно качественнее да и патчи сами по себе стабильнее. Заранее спасибо.

 

Перевод USLEEP сделан на основе локализации от DJ_Kovrik

[Адский Снеговик]

А можно выложить дополнительно простой USKP 2.1.3? Там DJ_Kovrik переводом занимался- перевод заметно качественнее да и патчи сами по себе стабильнее. Заранее спасибо.

http://tes.riotpixel...ches/uskp.shtml

http://tes.riotpixel...ches/udgp.shtml

http://tes.riotpixel...ches/udbp.shtml

http://tes.riotpixel...ches/uhfp.shtml

пожалуйсто

[Arata Gorbaty]

"Обруч из лунного камня с сапфиром" Это ещё что неведомая драгоценность? Вроде всегда "Медным обручем с лунным камнем" было. Люди- верните DJ_Kovrik. Чую без него переводы будут всё "креативнее" и "креативнее"...

[Адский Снеговик]

Хм, видать из CCOR перевод пробрался туда, куда не надо. Исправил.

А такой тон сообщений вообще ни к чему хорошему не приведет.

Если есть замечания - милости просим, а свою волну негодования можно сливать в другом месте.

Изменено: Адский Снеговик, 29 Декабрь 2015 - 20:02

[Andarion_4544]

Народ неофициальные патчи еще обновляются? Я все мучаюсь от испорченной озвучки заклинаний испепеление и грозовой разряд, которые теперь имеют звук огненного шара. Все искал в списке исправлений и не нашел. Не знаете это баг патча или такое "исправление"?

[Адский Снеговик]

Народ неофициальные патчи еще обновляются? Я все мучаюсь от испорченной озвучки заклинаний испепеление и грозовой разряд, которые теперь имеют звук огненного шара. Все искал в списке исправлений и не нашел. Не знаете это баг патча или такое "исправление"?

Давненько обновлений не было. Попробуйте какой-нибудь звуковой плагин-оверхол типа АОС или же в ТЕС5Эдит посмотрите, правит ли он эти звуки в соответствующих заклинаниях.

[Leonius]

 

Memory patch (SSME) больше не нужен в виде отдельного плагина -- он включен в Skyrim Script Extender (SKSE) 1.7.1.

 

В папке "Skyrim\Data\SKSE\" создаем файл "SKSE.ini" следующего содержания:

[General]
ClearInvalidRegistrations=1
[Memory]
DefaultHeapInitialAllocMB=768
ScrapHeapSizeMB=256

Ситуация не изменилась?

А то SSME до сих пор числится здесь в разделе патчей. Но при установке он выдает не корректный лог:

 

SSME v. 01080000
parsing INI file
address 004BD832 patched from 6086290F to 6086110F
address 00687E89 unexpectedly 00000300, aborting
parsing finished

 

Выходит, нужно просто создать упомянутый ini файл и НЕ ставить SSME? Не работает он из-за SKSE, как я понял.

Подобный файл, кстати, уже был создан.

[moshcov]

использую SKSE) 1.7.3. и SSME лог выдается как в описании патча, т.е. все работает вместе.

 

SSME v. 01080000
parsing INI file
address 004BD832 patched from 6086290F to 6086110F
address 00687E89 patched from 00000200 to 00000300
address 00A4E6BF validated as 10000000
parsing finished

 

[Leonius]

использую SKSE) 1.7.3. и SSME лог выдается как в описании патча, т.е. все работает вместе.

 

SSME v. 01080000
parsing INI file
address 004BD832 patched from 6086290F to 6086110F
address 00687E89 patched from 00000200 to 00000300
address 00A4E6BF validated as 10000000
parsing finished

 

В чем тогда может проблема?

Из модов: Pure weather, Реквием, Легендарный неоф патч.

[moshcov]

вот что пишут на нексусе

 

"Q: I'm getting the following error message in ssme.log:
address 00687E89 unexpectedly 00000300, aborting
A: That means Sheson's memory patch is already being applied by something other than SSME, and SSME is simply aborting. Note that 00000300 could be some other number."

Could mean you have the memory patch active through SKSE.

 

насколько я понял у тебя уже включено исправление памяти из SKSE поэтому SSME при потытке изменить тот же адрес выдает ошибку, имхо если все в порядке и skyrim идет стабильно забей на это

[Leonius]

вот что пишут на нексусе

 

"Q: I'm getting the following error message in ssme.log:
address 00687E89 unexpectedly 00000300, aborting
A: That means Sheson's memory patch is already being applied by something other than SSME, and SSME is simply aborting. Note that 00000300 could be some other number."

Could mean you have the memory patch active through SKSE.

 

насколько я понял у тебя уже включено исправление памяти из SKSE поэтому SSME при потытке изменить тот же адрес выдает ошибку, имхо если все в порядке и skyrim идет стабильно забей на это

В SKSE прописано в ini(см.первое сообщения мое), это считается за вкл?

У Вас подобных строк в SKSE.ini нет?

 

Cкай пару раз вылетел вот и забеспокоился

Проверил.

Действительно, те строки в SKSE.ini и мешали делу. Оставлю их, так удобней.

Видимо, и правда SKSE все еще полностью заменяет SSME.

[Адский Снеговик]

Видимо, и правда SKSE все еще полностью заменяет SSME.

В данном случае следует заменить фразу "все еще" на "уже"

Да, при использовании SKSE становится ненужным SSME - они по сути делают одно и то же.

[AlexGor]

Вышла новая версия Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch 3.0.1. 

Список изменений:

http://afkmods.iguan...on History.html

Скачать:

http://www.nexusmods...im/mods/71214/?

Ждемс перевода.

[tw3025]

А нельзя ли для неграмотных написать самое важное, строк 5-6?

Конкретно меня интересует:

- завершается ли теперь квест на Белый Флакон? (проблема с вересковым сердцем)

- завершается ли теперь квест на маньяка в Виндхельме? (проблема с "найти улики")

- исправлено или нет внезапное превращение гг во врага всему живому? А то на меня периодически кидаются братья бури, имперцы, ихние пленники, дозорный Туран и прочие персонажи. Без всякого повода с моей стороны )) После перезагрузки не кидаются, то есть это баг.

Ну и, может, что-то еще важное, до чего я не дошла пока, но там написано )