Перейти к содержимому

  • Войти / Регистрация

Фото

Skyrim - Русификация плагинов

skyrim моды русификация

Важно! DJ_Kovrik , 13 Март 2013 - 12:04

Раздел русификаций на "Хрониках Тамриэля.

Раздел пополняется по заявкам из данной темы и переводами пользователей.

 

Программа Skyrim Strings Localizer устарела! Для своих переводов используйте TESVTranslator.

ПЕРЕЙТИ К ОТВЕТУ


  • Закрыто Тема закрыта
1218 ответов в теме

#801 DJ_Kovrik

Опубликовано 05 Март 2015 - 14:46  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow

Прошелся по топу нексуса и отобрал двадцатку приглянувшихся модов, которых у нас еще нет, буду потихоньку публиковать

 

 

Продолжаем, сегодня на очереди природа  :)

 

Immersive Fallen Trees v1.7

Добавляет упавшие деревья на берегах рек и у оврагов

 

Skyrim Bigger Trees v1.65

Леса теперь действительно леса, а не островки небольших деревьев


  • 0

#802 eXis_clone

Опубликовано 07 Март 2015 - 15:01  

eXis_clone

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 25
  • Сообщений: 331
DJ_Kovrik

Вы меня простите, но в RND совсем не переведены всплывающие сообщения о состоянии персонажа (по умолчанию на N).


  • 0

#803 DJ_Kovrik

Опубликовано 07 Март 2015 - 19:32  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow


Вы меня простите, но в RND совсем не переведены всплывающие сообщения о состоянии персонажа (по умолчанию на N).

спс за инфу, обновил архив :)


  • 0

#804 Skimward

Опубликовано 12 Март 2015 - 10:45  

Skimward

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 1

Вышла интересная модификация Disparity - Player Class. Как я понял меняет характеристики персонажей, рас, классов и т.д. Всё лорно и продумано. Есть видео, правдо тоже не "наше"=) По сколько мои знание англ. мизерны, а заценить хочется, мб кого-нибудь заинтересует?!)


  • 1

#805 DJ_Kovrik

Опубликовано 12 Март 2015 - 22:16  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow

Добавлен Faction Crossbows


  • 0

#806 eXis_clone

Опубликовано 13 Март 2015 - 09:45  

eXis_clone

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 25
  • Сообщений: 331

Прошелся по топу нексуса и отобрал двадцатку приглянувшихся модов, которых у нас еще нет, буду потихоньку публиковать :)

 

 

А можно узнать по каким критериям отбирается "двадцатка топа нексуса"?

А то Faction Crossbows переведен, а более популярный Convient Horses - нет.


  • 0

#807 DJ_Kovrik

Опубликовано 13 Март 2015 - 10:33  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow


А можно узнать по каким критериям отбирается "двадцатка топа нексуса"?
А то Faction Crossbows переведен, а более популярный Convient Horses - нет.

по личным предпочтениям  :)  моды-то уже отобрал, потихоньку будем переводить, получился план на несколько месяцев вперед))


  • 0

#808 tw3025

Опубликовано 13 Март 2015 - 13:54  

tw3025

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 238
  • Сообщений: 1 595

А Death Alternative? http://www.nexusmods...im/mods/45894/?

На русском перевод есть, но очень старый, сейчас уже версия 6.1.8, много багов исправлено. И вообще мод хороший и интересный.


  • 0

#809 DJ_Kovrik

Опубликовано 13 Март 2015 - 15:13  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow


А Death Alternative?

Может быть доберусь когда-нибудь, ну или если помощники появятся :)


  • 0

#810 Nerimir

Опубликовано 13 Март 2015 - 19:41  

Nerimir

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 97
  • Сообщений: 463
  • Откуда:Jotunheim

На правах рекламы, и в надежде на то, что кто-нибудь возьмется за перевод... :rolleyes:

Beyond Reach.
Под серым небом Предела вы не найдете покоя. В месте, где земля залита слезами Кинарет, а любовь Мары не дарует вам защиту. Где болезни опустошают земли к западу, угрожая распространится дальше, неся угрозу всему Тамриелю. Продолжите свои приключения за пределами Маркарта, чтобы столкнутся с новым миром, где ни одно укрытие не спасет вас от ужасов извне.

Является ли отчаяние, наполняющее эти земли, виной местных жителей, или оно вызвано какой-то иной силой, скрывающейся за Эфиром. Действуют ли ведьмаки от своего имени? А может они лишь марионетки чего-то куда более зловещего? Вам будет о чем подумать, пробираясь через трясины, скалистые утесы, и густые заросли долин Предела.....


Изменено: Nerimir, 13 Март 2015 - 19:42

  • 0

#811 pro100alex

Опубликовано 14 Март 2015 - 13:11  

pro100alex

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 7
  • Сообщений: 103


А Death Alternative? http://www.nexusmods...im/mods/45894/?
На русском перевод есть, но очень старый, сейчас уже версия 6.1.8, много багов исправлено. И вообще мод хороший и интересный.

перевел основываясь на древнем переводе версии 4+, сейчас немного занят, в течении нескольких дней скину коврику пусть отполирует.

кстати перевел скрипты в тес5трансляторе, но работать мод после этого отказался. 


  • 1

#812 tw3025

Опубликовано 14 Март 2015 - 14:07  

tw3025

    Продвинутый активист

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишкаФишка
  • 238
  • Сообщений: 1 595

О, здорово. А аддон? Или старый перевод аддона прокатит?

Скрипты надо... :huh: Там много важного, емнип.

 

Кстати, о скриптах.

DJ_Kovrik, у меня еще просьба насчет мода iNeed, нельзя ли его перевести.

Я пока видела 2 перевода - на модгеймз и геймер-модз.

На геймер-модз мне сам перевод не понравился, тексты, не смогла играть. А на модгеймз скрипты не переведены (кроказяблами). Так-то мне не очень важно, но я сейчас в кои-то веки хожу со спутником, из IntNPCs. И ему нужно есть и пить. Иногда сообщения понятные, типа "Румарин*кроказяблы*Бурдюк2/3" - воды выпил, ясно. А иногда непонятные, типа "Румарин*много-много-кроказяблов*". Может, там что-то важное, может, он от недостатка сна сейчас помрет и вообще будет хуже сражаться. А не узнаешь никак. ).


Изменено: tw3025, 14 Март 2015 - 14:09

  • 0

#813 DJ_Kovrik

Опубликовано 14 Март 2015 - 14:48  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow

tw3025
Вот список всего того, что планирую постепенно добавлять, iNeed там есть :)

 

Spoiler


  • 2

#814 Antrix

Опубликовано 14 Март 2015 - 16:23  

Antrix

    Команда Riot Pixels

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 142
  • Сообщений: 914
  • Откуда:Киев

Насколько я помню, Skyrim Project Optimization уже переведен... разве нет?


  • 0

#815 DJ_Kovrik

Опубликовано 14 Март 2015 - 20:56  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow

Обновлен Complete Crafting Overhaul

 


Насколько я помню, Skyrim Project Optimization уже переведен... разве нет?

ну по сути да, на сайте не оформлен только


  • 0

#816 Morph90

Опубликовано 15 Март 2015 - 14:00  

Morph90

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 10
  • Сообщений: 126

Обновлен Complete Crafting Overhaul

Обновите пожалуйста CCO - Патч для Cloaks of Skyrim :rolleyes:


  • 0

#817 DJ_Kovrik

Опубликовано 15 Март 2015 - 14:47  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow

Обновите пожалуйста CCO - Патч для Cloaks of Skyrim

обновил :)
  • 0

#818 Satansoft

Опубликовано 15 Март 2015 - 23:24  

Satansoft

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 3
  • Сообщений: 242
  • Откуда:Оттуда

aMidianBorn Book of Silence http://www.nexusmods...?id=24909&pUp=1

 

это в основе своей красивый ретекстур, однако содержит новую броню и оружие небесной кузницы, мой перевод потерялся, засим прошу лорного, перевода - cat наплакал, любителям красот будет явно интересно, затем можно добавлять и в patchus maximus.


Изменено: Satansoft, 15 Март 2015 - 23:24

  • 0

#819 rand0m

Опубликовано 24 Март 2015 - 10:17  

rand0m

    Новичок

  • Участник
  • Фишка
  • 1
  • Сообщений: 23

Знаю, что уже спрашивали, но в друг кто-то переводил Enhanced Mage Experience for Requiem?

http://www.nexusmods...im/mods/49981/?

Его основной модуль и модуль для алхимии совместимы с текущей версией реквиема. 


  • 0

#820 pro100alex

Опубликовано 25 Март 2015 - 23:10  

pro100alex

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 7
  • Сообщений: 103

aMidianBorn Book of Silence http://www.nexusmods...?id=24909&pUp=1

 

это в основе своей красивый ретекстур, однако содержит новую броню и оружие небесной кузницы, мой перевод потерялся, засим прошу лорного, перевода - cat наплакал, любителям красот будет явно интересно, затем можно добавлять и в patchus maximus.

https://yadi.sk/d/rrF5MgqyfWmTN
https://yadi.sk/d/ul4e6CVufWmYD

устанавливаем сначала англ. потом кидаем 2 файла себе в data


  • 0

#821 eXis_clone

Опубликовано 26 Март 2015 - 09:05  

eXis_clone

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 25
  • Сообщений: 331

https://yadi.sk/d/rrF5MgqyfWmTN
https://yadi.sk/d/ul4e6CVufWmYD

устанавливаем сначала англ. потом кидаем 2 файла себе в data

 

Там же 5 модулей, в самом моде, а тут всего 2 есп. Нет возможности посмотреть содержимое всех модулей, но только 2 из 5 имеют в своем составе есп, остальные это просто текстуры?


  • 0

#822 DJ_Kovrik

Опубликовано 26 Март 2015 - 20:59  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow

Amazing Follower Tweaks + руководство

Альтернатива UFO для управления компаньонами. Выбор был между EFF и AFT, победил последний :)


  • 0

#823 DJ_Kovrik

Опубликовано 31 Март 2015 - 18:57  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow


Кстати, о скриптах.
DJ_Kovrik, у меня еще просьба насчет мода iNeed, нельзя ли его перевести.
Я пока видела 2 перевода - на модгеймз и геймер-модз.
На геймер-модз мне сам перевод не понравился, тексты, не смогла играть. А на модгеймз скрипты не переведены (кроказяблами). Так-то мне не очень важно, но я сейчас в кои-то веки хожу со спутником, из IntNPCs. И ему нужно есть и пить. Иногда сообщения понятные, типа "Румарин*кроказяблы*Бурдюк2/3" - воды выпил, ясно. А иногда непонятные, типа "Румарин*много-много-кроказяблов*". Может, там что-то важное, может, он от недостатка сна сейчас помрет и вообще будет хуже сражаться. А не узнаешь никак. ).
 
Готов и наш вариант :)
 
Некоторые уведомления для спутников разделил по полам, также раздельно идут от 1-го и от 3-го лица, поэтому сложных конструкций типа "употребил(а)" городить не пришлось.  
От каракулей поможет SKSE Russian Helper, который сегодня на сайте тоже появился :) Ну и если использовался какой-то другой перевод, то без чистого сейва все скриптовые сообщения будут старыми, т.к. к сейву привязаны намертво.

  • 0

#824 Василий Лотар

Опубликовано 31 Март 2015 - 20:24  

Василий Лотар

    Почетный посетитель

  • Завсегдатай
  • ФишкаФишка
  • 10
  • Сообщений: 243

А что насчет Dead Alternate? Судя по описанию, он будет получше присутствующего на сайте no-dead-mod. Выше уже писалось, что почти переведен, стоит его ждать?


  • 0

#825 DJ_Kovrik

Опубликовано 31 Март 2015 - 20:33  

DJ_Kovrik

    The Companions

  • Модератор
  • 3 100
  • Сообщений: 4 706
  • Откуда:Moscow


А что насчет Dead Alternate? Судя по описанию, он будет получше присутствующего на сайте no-dead-mod. Выше уже писалось, что почти переведен, стоит его ждать?

Ну когда-нить будет :) Товарищ pro100alex прислал перевод, но пока некогда его посмотреть.

Он вот тут лежит: https://yadi.sk/d/6ntN7JT3fFtY9


  • 0





Также с меткой «skyrim, моды, русификация»

Привет!

Насколько мы поняли, вы используете блокировщик рекламы в вашем браузере. Скорее всего, это AdBlock или AdBlock Plus.

Учитывая, сколько агрессивной рекламы можно встретить на различных сайтах, это, возможно, и оправданно.

Однако Riot Pixels — пока ещё небольшой сайт, мы существуем в основном на деньги, получаемые от различных рекламодателей. Пользователей же с установленным AB/ABP на Riot Pixels сейчас — более 30%. Это очень много.

У блокировщиков рекламы есть еще одно плохое свойство — у вас может «поехать» дизайн или перестанут показываться скриншоты.

Мы не хотим предпринимать активных действий в отношении блокировщиков рекламы (например, закрывать контент) — это не по-человечески. Однако и безучастно смотреть никак не можем. Поэтому у нас к вам большая просьба — пожалуйста, внесите Riot Pixels в «белый список» вашего блокировщика. Это поможет нам и дальше жить и развиваться, а вам ничего не будет стоить.

Спасибо!
Команда Riot Pixels.