С прискорбием для тебя Redfoo сообщаю, что он уже вышел на модгеймс
Может, на модгеймс тоже вышел, но я вот вижу, что обновилась русская версия на нексусе
http://skyrim.nexusmods.com/mods/16744
Она, конечно, неполна - не переведен ридми, хотя переводчика понять можно: ридми огромный - см. https://sites.google...eries/frostfall
Хотя более подробное описание, чем на Нексусе (по вышеприведенной ссылке) дать стоило бы.
О самом переводе судить можно, только установив мод, ессно
Ах да, на модгеймс ссылку вижу в зеркалах, а на Нексус выложил автор оригинала.
2Redfoo
Так что переводить можно, но, ессно стоит посмотреть перевод на Нексусе.
И для нового перевода понадобится разрешение от автора англ. мода (я не нашла в его ридми ничего про локализацию, иногда люди пишут: локализуйте на здоровье, тут не увидела), и, наверное, в данной ситуации потребуется пояснение, зачем нужен новый перевод (например: будет полный перевод ридми или еще какая-то разумная причина).