455 ответов в теме

[Akkada]

Но..зачем?? Его же и так здесь перевели.

 

P.S. Не знал где написать, решил здесь, сегодня зашел на сайт и увидел тут переведенный Клык Вирма 1.9. Большое вам спасибо! Уже в предвкушении нового, интересного контента  . Благодарю!

Я переводил FalskaarFastTravel

[mister]

Привет!При прохождении квеста "Потерянные знания"возникли проблемы.
После того , как в пещере "Руины Вайземунстеда" нашел книгу "Чертоги серда", переместился в Янтарный Ручей.
 

Но не получается отдать ее ярлу Агнару.Там ,видимо, произошло сражение с разбойниками.Он , Ульгар и Свегард стоят на улице вместе с одним из разбойников и , как бы , застыли - не реагуруют на общение . При нажатии (клавишей "Е") появляется надпись в левом верхнем углу "Этот персонаж занят".

Если стукнуть разбойника , то он нападает . Тут они вступаются за тебя , но разбойник не убивается . Просто падает на колени , а потом снова встает. И так все повторяется.Видимо , пока не добьешь последнего врага , меню диалога включаться не будет .

 

Пробовал и ждать ,  и перепроходил "Руины Вайземунстеда" с раннего сейва , но все по прежнему.Не подскажите, можно ли решить данную проблему?

[Jura]

...

Но не получается отдать ее ярлу Агнару.Там ,видимо, произошло сражение с разбойниками.Он , Ульгар и Свегард стоят на улице вместе с одним из разбойников и , как бы , застыли - не реагуруют на общение . При нажатии (клавишей "Е") появляется надпись в левом верхнем углу "Этот персонаж занят"...

У меня была похожая ситуация, я скинул хлам в своём доме, подбежал к разборке и попытался помочь и мне показалось что дальнейших действий нет. Перегрузился, подбежал опять, немного подождал, и у них пошло всё дальше, тормозят они там немного.

[mister]

У меня была похожая ситуация, я скинул хлам в своём доме, подбежал к разборке и попытался помочь и мне показалось что дальнейших действий нет. Перегрузился, подбежал опять, немного подождал, и у них пошло всё дальше, тормозят они там немного.

 

Чтобы нагляднее уяснить положение дел , можно скачать небольшое  видео .http://myfolder.ru/files/37937516
Пробовал  ждать , но похоже , все дело в постоянно воскресающем  разбойнике.Всё остаётся по прежнему.

Изменено: mister, 07 Сентябрь 2013 - 21:24

[Santera]

Чтобы нагляднее уяснить положение дел , можно скачать небольшое  видео .http://myfolder.ru/files/37937516
Пробовал  ждать , но похоже , все дело в постоянно воскресающем  разбойнике.Всё остаётся по прежнему.

Стоит подождать несколько часов (клавиша Т).

 

Spoiler

Вижу, в компании не хватает Торлога. Возможно, когда он подойдет, будет проиграна сцена.

 

Разбойник убивается скриптом. Агнар его допрашивает, узнает, где его семья, потом приказывает Свегарду убить разбойника. Потом уже собравшиеся обращают внимание на героя и Торлог смотрит принесенную книгу. Вот так выглядит начало сцены:

 

FSCombatantVoice08: Он убьет меня, если я тебе скажу!

FSMaleUniqueAgnar: А я убью, если не скажешь. Где они?

FSCombatantVoice08: Ах-х! Ладно, ладно! Они в форте Юрокк! Он хотел, чтобы их туда отвели, но я не знаю, почему! Клянусь, я не знаю!

FSMaleUniqueAgnar: Хорошо.

FSMaleUniqueAgnar: Свегард!

FSMaleUniqueSvegard: Сейчас сделаю.

FSMaleUniqueAgnar: Ты вовремя...

FSMaleUniqueAgnar: Торлог, он нашел ее.

FSMaleUniqueAgnar: Торлог, она нашла ее.

FSMaleUniqueAgnar: Посмотри книгу.

FSMaleUniqueThorlogh: Хм-м... Интересно, да...

 

Бить разбойника бесполезно. Нужно, чтобы пришел Торлог  и началась сцена.

 

Если он никак не идет, нужно в предыдущем сейве (где он есть) посмотреть его RefID (просто открыть консоль и ткнуть курсором на него), потом подойти к собравшимся перед началом сцены и написать в консоли

Prid RefID (подставить сюда найденное значение)

moveto.player

Должен подойти Торлог и, возможно, сцена пойдет.

 

 

[Awaara]

Проблема при прохождении квеста "мечты об Обливионе", в той его части, где с Арнандом надо обследовать крепость. После "неожиданной" ловушки и ролика с Вернаном Арнанд бежит не в зачарованные коридоры, а обратно к завалу, упирается в развалины продолжая бежать, проходит сквозь них и останавливается возле двери, через которую, видимо, нам предстоит выходить от Вернана и ВСЁ. Никакие ухищрения с подталкиванием и избиением не работают - он становится врагом, но продолжает бежать в другую сторону, с командой prid тоже ничего не выходит, Арнанд не появляется. Самостоятельно пройти по коридору тоже не могу - упираюсь в паутинку. Может можно этот квест с помощью консоли закрыть? Версию мода обновляла, ранние сохранения загружала, идеи кончились. Помогите пожалуйста!!!

[mister]

Стоит подождать несколько часов (клавиша Т).

 

Spoiler

Вижу, в компании не хватает Торлога. Возможно, когда он подойдет, будет проиграна сцена.

 

Разбойник убивается скриптом. Агнар его допрашивает, узнает, где его семья, потом приказывает Свегарду убить разбойника. Потом уже собравшиеся обращают внимание на героя и Торлог смотрит принесенную книгу. Вот так выглядит начало сцены:

 

FSCombatantVoice08: Он убьет меня, если я тебе скажу!

FSMaleUniqueAgnar: А я убью, если не скажешь. Где они?

FSCombatantVoice08: Ах-х! Ладно, ладно! Они в форте Юрокк! Он хотел, чтобы их туда отвели, но я не знаю, почему! Клянусь, я не знаю!

FSMaleUniqueAgnar: Хорошо.

FSMaleUniqueAgnar: Свегард!

FSMaleUniqueSvegard: Сейчас сделаю.

FSMaleUniqueAgnar: Ты вовремя...

FSMaleUniqueAgnar: Торлог, он нашел ее.

FSMaleUniqueAgnar: Торлог, она нашла ее.

FSMaleUniqueAgnar: Посмотри книгу.

FSMaleUniqueThorlogh: Хм-м... Интересно, да...

 

Бить разбойника бесполезно. Нужно, чтобы пришел Торлог  и началась сцена.

 

Если он никак не идет, нужно в предыдущем сейве (где он есть) посмотреть его RefID (просто открыть консоль и ткнуть курсором на него), потом подойти к собравшимся перед началом сцены и написать в консоли

Prid RefID (подставить сюда найденное значение)

moveto.player

Должен подойти Торлог и, возможно, сцена пойдет.

 

 

 

Большое спасибо за совет.Сделал все ,
как ты написала, и игра сдвинулась с мертвой точки.

 

Spoiler

Сначала узнал (по предыдущему сейву)RefID брата Торлога 05033acf.
Ввел команды
- сначала prid 05033acf, затем moveto player (только без точки).
Торлог переместился к месту квеста и начался диалог персонажей.

 

 

[Ernesto]

Народ помогите: недавно скачал Falskaar вместе с русификатором, в списке модификаций поставил его как можно выше, подождал пару часов, перед тем, как испытывать; возникла следующая проблема: при входе в Рифтен у Яламара, выдающего квест, отсутствует голос, и квест взять не получается. Что не так?

[Эрджи]

Заметила один небольшой огрех в книге "Четыре владения"

Spoiler

"Уннвальды основали Стальгард, или Стальную крепость (обязанную названием богатым залежам железной руды), чтобы в одержимом стремлении скинуть с трона Борвальдуров, растить и вооружать собственную армию."

Думается мне, что там стоит переформулировать как-то так: "Уннвальды основали Стальгард<...>, одержимые стремлением скинуть с трона<...>, чтобы растить и вооружать собственную армию"; либо так: "Уннвальды основали Стальгард<...>, чтобы растить и вооружать собственную армию, в сремлении скинуть с трона<...>".

Ну, и мне кажется, что слово скинуть стоило бы заменить на сбросить, а слово растить - на слово наращивать.

И, да, огромное спасибо за перевод.

Побродила по Фальскару. Впечатления двойственные. С одной стороны - интересные квесты, очень. С другой стороны, мир пустоват, ехать из пункта А в пункт Б, как правило, долго и скучно.

Изменено: AlnRG, 08 Сентябрь 2013 - 22:37

[Jura]

Народ помогите: недавно скачал Falskaar вместе с русификатором, в списке модификаций поставил его как можно выше, подождал пару часов, перед тем, как испытывать; возникла следующая проблема: при входе в Рифтен у Яламара, выдающего квест, отсутствует голос, и квест взять не получается. Что не так?

Надо не ждать (буква T), а побегать какое-то время. Тут дело не в календаре, а в фактическом времени игры, за которое прописывается полностью мод.

[Ernesto]

Надо не ждать (буква T), а побегать какое-то время. Тут дело не в календаре, а в фактическом времени игры, за которое прописывается полностью мод.

да ладно, не шутишь?! Понимаешь с тех пор как я установил Falskaar до того как я прибежал в Рифтен, я прошел штук 10 побочных заданий и парочку заданий Коллегии магов. Так что дело не в ожидании.

[Santera]

Народ помогите: недавно скачал Falskaar вместе с русификатором, в списке модификаций поставил его как можно выше, подождал пару часов, перед тем, как испытывать; возникла следующая проблема: при входе в Рифтен у Яламара, выдающего квест, отсутствует голос, и квест взять не получается. Что не так?

Что значит "отсутствует голос"? Нет звукового файла? Архив нормально скачался? Нет модов, изменяющих Рифтен? Кстати, субтитры включены?

[Ernesto]

Что значит "отсутствует голос"? Нет звукового файла? Архив нормально скачался? Нет модов, изменяющих Рифтен? Кстати, субтитры включены?

Переустановил Falskaar; теперь все нормально, за исключением английского голоса с русскими субтитрами. Похоже один из файлов в архиве был поврежден. спс за помощь

[Santera]

Переустановил Falskaar; теперь все нормально, за исключением английского голоса с русскими субтитрами. Похоже один из файлов в архиве был поврежден. спс за помощь

Так и должна быть английская речь. К сожалению, не нашлось энтузиастов, актеров или людей с хорошо поставленными голосами, которые пожелали бы сделать русскую озвучку.

[mister]

... идеи кончились. Помогите пожалуйста!!!

 

Конкретно , по данному вопросу , к сожалению, ничем помочь не могу .Но , как, информацию к размышлению , советую почитать интересную статью о квестовых багах в Скайриме и использования консоли для их разрешения .Статья

[Santera]

Проблема при прохождении квеста "мечты об Обливионе", в той его части, где с Арнандом надо обследовать крепость. После "неожиданной" ловушки и ролика с Вернаном Арнанд бежит не в зачарованные коридоры, а обратно к завалу, упирается в развалины продолжая бежать, проходит сквозь них и останавливается возле двери, через которую, видимо, нам предстоит выходить от Вернана и ВСЁ. Никакие ухищрения с подталкиванием и избиением не работают - он становится врагом, но продолжает бежать в другую сторону, с командой prid тоже ничего не выходит, Арнанд не появляется. Самостоятельно пройти по коридору тоже не могу - упираюсь в паутинку. Может можно этот квест с помощью консоли закрыть? Версию мода обновляла, ранние сохранения загружала, идеи кончились. Помогите пожалуйста!!!

 

Глюк необычный. Я сталкивалась с необычным поведением Арнанда, но уже внутри магической зоны.

А когда произошло обновление версии? В процессе выполнения этого квеста? Если так, возможно, стоит откатить на прежнюю версию, пройти квест, потом обновлять, потому как автор вносил правки в этот квест (в частности в первой версии фрагменты кристаллов оставались в инвентаре игрока). Другая возможность: сделать disable этой паутине (совсем не помню такую паутину, впрочем) и вызвать к себе командами prid&moveto Арнанда.

В крайнем случае придется просто завершить квест. Ну, или попробуй выложить куда-нибудь сейв, можно попробовать посмотреть, что там происходит и что можно сделать (конечно, это еще зависит от того, какие у тебя стоят моды).

[Awaara]

Глюк необычный. Я сталкивалась с необычным поведением Арнанда, но уже внутри магической зоны.
А когда произошло обновление версии? В процессе выполнения этого квеста? Если так, возможно, стоит откатить на прежнюю версию, пройти квест, потом обновлять, потому как автор вносил правки в этот квест (в частности в первой версии фрагменты кристаллов оставались в инвентаре игрока). Другая возможность: сделать disable этой паутине (совсем не помню такую паутину, впрочем) и вызвать к себе командами prid&moveto Арнанда.
В крайнем случае придется просто завершить квест. Ну, или попробуй выложить куда-нибудь сейв, можно попробовать посмотреть, что там происходит и что можно сделать (конечно, это еще зависит от того, какие у тебя стоят моды)

Мод обновила именно потому, что появился этот глюк, а обновление не исправило ситуации. Паутину пробовала отключать, но пройти через это место всё рано не могу - будто в стенку упираюсь, пройти можно только при помощи tcl. Вот вид на эту паутинку: 

Моды стоят на броню и оружие. Вот сейв: http://yadi.sk/d/UT3HxC5J92PNj

А просто завершить квест - это как? Сил уже нет одни и те же сценки просматривать.

[mister]

Вот сейв: http://yadi.sk/d/UT3HxC5J92PNjА просто завершить квест - это как? Сил уже нет одни и те же сценки просматривать.

Попробуй такой вариант

Вводишь в консоли последовательно следующие команды

setstage fssq17 31

prid 0512bc30

moveto player

 

Должен подойти брат Арнанд. Он прорвет паутину. После сцены с боксерами , он снова начнет тормозить. Можно его подтолкнуть ,
но проще самому добежать до следующей паутины и снова вызвать его к себе командами prid 0512bc30 , затем moveto player.Дальше должно продолжиться без помех.

Я еще,на всякий случай,сделал несколько последовательных сохранений .Сейвы

 

 

 

Изменено: mister, 11 Сентябрь 2013 - 00:36

[Awaara]

Я еще,на всякий случай,сделал несколько последовательных сохранений .Сейвы

Спасибо тебе, добрый человек!!!  Избавил ты меня от многих печалей! 

С командами опять как-то не сложилось: после нескольких неудачных попыток вызова Арнанда (он упорно уходил к завалу), всё-таки удалось его впихнуть в паутину, тогда он неспешным шагом направился в правильную сторону, но никаких сцен не начиналось, мы просто дошли до Вернана и Арнанд, пройдя через туман, остановился у выхода.

А первое же сохранение запустило весь процесс и квест пошёл дальше без глюков. 

Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

[Energorus]

Добрый день. Начал прохождение Фальскара и застопорился на квесте Древние врата. Через врата я прошел и после оказался перед решеткой, но никто ко мне не подходит и решетка не открывается. Я ждал минут 10 минут, спал, сохранялся и загружался, безрезультатно. Что делать, помогите?

[DJ_Kovrik]

Добрый день. Начал прохождение Фальскара и застопорился на квесте Древние врата. Через врата я прошел и после оказался перед решеткой, но никто ко мне не подходит и решетка не открывается. Я ждал минут 10 минут, спал, сохранялся и загружался, безрезультатно. Что делать, помогите?

Странная проблема... Версия игры последняя? Видео-заставку Фальскара видели? Пробуйте загружать более ранний сейв и снова пройти этот момент, если плагинов установлено много, то хорошо бы запустить BOSS, вдруг с чем-то конфликт.

[Energorus]

Плагины рассортированы с помощью БОСС. Загружался до входа в двемерские развалины и заново проходил - результата тот же. Заставку видел. Версия игры последняя. Попробую заново всю пещеру и развалины пройти.

Изменено: Energorus, 15 Сентябрь 2013 - 15:31

[DJ_Kovrik]

Плагины рассортированы с помощью БОСС. Загружался до входа в двемерские развалины и заново проходил - результата тот же. Заставку видел. Версия игры последняя. Попробую заново всю пещеру и развалины пройти.

Если не поможет, то выкладывайте весь список плагинов, будем смотреть с чем конфликтует И сейв тоже можно выложить.

[Energorus]

Попытка пройти заново безрезультатна. Я даже отключил все моды и ничего. Вот модлист Босса. Если  что то обнаружите заранее спасибо.

Spoiler

Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
HearthFires.esm
Dragonborn.esm
Falskaar.esm
JSwords.esm
SPIKE.esm
FalskaarDawnguard.esp
RelightingSkyrim.esp
Relighting Skyrim - Update.esp
Relighting Skyrim - Dawnguard.esp
Relighting Skyrim - HearthFire.esp
Relighting Skyrim - Dragonborn.esp
Unofficial Skyrim Patch.esp
Unofficial Dawnguard Patch.esp
Unofficial Hearthfire Patch.esp
Unofficial Dragonborn Patch.esp
Chesko_Frostfall.esp
Skyrim Shadow Striping Fix.esp
TradeBarter.esp
Dragon Soul Relinquishment.esp
JSwords_Load_Screens.esp
SkyUI.esp
hmkLockOn.esp
hmkLockOn_SamplePlugin.esp
Cloaks.esp
Cloaks - Dawnguard.esp
Daedric Lord Armor.esp
hothtrooper44_ArmorCompilation.esp
Immersive Weapons.esp
JSwordsDistributionBalancePlugin.esp
Castle Riverwood.esp
Hebrock_Der Schatten von Meresis - EV.esp
Radiance.esp
Run For Your Lives.esp
When Vampires Attack.esp
TEG_TelvanniHall.esp
The Pit.esp
Wyrmstooth.esp
BetterQuestObjectives.esp
Guard Dialogue Overhaul.esp
vImmersiveBeds.esp
Conan_Hyborian_Age.esp
Iland Nir.esp
Shields of Jorrvaskr by Hothtrooper44.esp

VanHelsing.esp

 

Два сохранения в архиве - перед порталом и после.

http://rghost.ru/48765894

Изменено: Energorus, 15 Сентябрь 2013 - 16:27

[DJ_Kovrik]

Два сохранения в архиве - перед порталом и после.
http://rghost.ru/48765894

Да, с сейвами проблема. Квест на вход в портал не завершается, второй (на стражника) не запускается. Пробовал консолью - ничего не вышло, увы. Возможно, слишком рано пошли в Фальскар (рекомендуется не сразу после установки браться за квест), но теоретически у этого таких серьезных последствий быть не должно. Если сразу пошли выполнять квест - грузите более ранний сейв и пробуйте отложить выполнение, если нет - сложно сказать чем можно помочь