1009 ответов в теме

[Dolus]

Зашёл после долгого перерыва в стимовскую группу гексов... Блин, чем дальше, тем сильнее ощущение, что мне нужен переводчик. Причём уже не столько их продукт для перевода с ангельского на русский, сколько живой человек, способный переводить на русский с того специфического языка, которым общаются с нами гексы. По-моему, теперь вообще невозможно понять, что они пишут. Шансы получить адекватно работающий лайт из околонулевых превратились в минусовые? "Блаблабла, ответ есть, но надо приложить усилия. Внимательно читайте наши простыни маловразумительных текстов". Они что, издеваются?

Уже всерьёз жалею, что вообще стал заморачиваться с этими сраными переводами. Играл ведь до того, как всё началось, на английском - и было норм.

Изменено: Dolus, 03 Ноябрь 2019 - 14:09

[SilverS]

Бесплатный Sword of Islam

https://store.steamp...Sword_of_Islam/

[SyLaR_MoZZZg]

Халявные евреи!

Лунная распродажа в Steam!
И мы, разумеется, не могли остаться в стороне. Помимо стандартных скидок на игры студии и дополнения к ним, предлагаем вам бесплатно забрать себе копию дополнения Sons of Abraham для Crusader Kings 2!



https://store.steamp...ons_of_Abraham/

[Adri Kupri]

Народ, а кто знает, редактирование сейвов в режиме Iron man лишает ачивок или нет, если просто их редактировать ( с распаковкой и запаковкой) то пишется что сейв сломан и не загружается или загружается без главгероя, вроде сегодня ночью нашел способ как обойти сей запрет (было нужно только для некоторых трейтов которые мягко говоря неприемлемы для меня) и игра идет отлично, только вот как узнать что будут ачивки или нет?

[Transhobbit]

Зашёл после долгого перерыва в стимовскую группу гексов... Блин, чем дальше, тем сильнее ощущение, что мне нужен переводчик.

На ютубе порой попадаются ролики с русской версией. Никто не в курсе, откуда?

[lyash]

На ютубе порой попадаются ролики с русской версией. Никто не в курсе, откуда?

Со стратегиума вестимо, да и в мастерской стим она, вроде бы, обновляется.

[Dolus]

Извините, что всё "интуитивно понятное" лично мне, как неинтуичащему, непонятно абсолютно.

Кто в курсе поделок Гексов?

У меня была лайт-версия перевода, которая работала до определённого момента.

Эти деятели пишут, что теперь "лайт не нужен, используйте фулл".

При этом для того, чтобы им воспользоваться и не потерять в ачивках, необходимы какие-то богомерзкие танцы с бубном.

Кто-нибудь может пошагово просветить гуманитария, что конкретно ему сделать (зайди туда-то, нажми то-то и то-то), чтобы получить работающий перевод с ачивками? Есть ли вариант, при котором старые сэйвы (с лайт-версии) будут работать?

Не проще ли удалить на фиг этот их перевод (как именно)? Есть ли вариант, при котором старые сэйвы (с лайт-версии) будут при этом работать?

Уже очень давно не запускаю игру именно из-за этой вот идиотской чехарды, хочется хоть какой-то определённости.

Помогите информацией - кто какой может. Заранее спасибо.

Изменено: Dolus, 04 Ноябрь 2020 - 00:45

[lyash]

 

Старые сейвы на новых версиях в любом случае будут работать через пень-колоду. У Вас варианта 2 - в стиме откатиться на версию в которой Вы играли (на которой у Вас сейвы/для которой у Вас есть версия лайта). Делается это так: в стиме правой клавишей по игре -> свойства -> переходите во вкладку бета-версии -> в списке бета-версий выбираете ту версию на которую у Вас сейвы/лайт-перевод. Ну и собственно продолжаете играть в старую версию (при пуске обязательно отключив все длц которые вышли позже той версии на которую Вы откатились.

 

Ежели Вы хотите последнюю версию, фул перевод и ачивки, то лучше регистрируйтесь на стратегиуме и задайте вопрос там, так как за правильный ответ на вопрос здесь, можно попасть под санкции.

[Dolus]

за правильный ответ на вопрос здесь, можно попасть под санкции.

Блин, не понимаю. Подразумевается, что где-то спокойно себе лежит более дружелюбная к пользователю версия перевода, но кто-то запретил о ней говорить, или что?

 

У Вас варианта 2

Т.е. варианта "вернуться к игре без перевода, не откатываясь к старой версии" у меня нет?

 

Сорри, если вопросы звучат тупо. Но не разбираюсь я во всех этих вещах. А от гексовских "разъяснений" вообще голова идёт кругом.

Изменено: Dolus, 04 Ноябрь 2020 - 08:44

[lyash]

Ну почему же - можете на влючать галочку на лайт мод в лаунчере при запуске и играть совсем без перевода. А лайта на последние версии нет, потому что Парадоксы изменили что-то в игре и теперь каждая фраза в игре собирается через пень-колоду. Дружелюбной же версии здесь нет, так как чтобы играть в фулл с ачивками нужно менять исполняемый файл (для того чтобы чексумма с переводом считалась правильной), а это как-бы серая, если не черная зона для сайта Риотпикселс.