работа не идеальная...
Не идеальная - это работа энтузиастов. Я сейчас не говорю о Risen 3 конечно. А вот в X4:Foundations озвучили видимо студенты за еду, и главное эта озвучка почему-то была включена в релиз на Стиме. Можно сколько угодно рассказывать про баснословные цены на озвучку, но мне кажется, что это оправдание жадности издателей. Хоть западных, хоть восточных, хоть марсианских - везде подход один.
И русских локализаторов просто убили в так называемой якобы конкурентной борьбе, имхо. И никто не отстоял. Теперь игры стали дороже, деньги текут западным издателям, а русскоязычные игроки в Стиме слёзно вымаливают их хотя бы пришить те локализации, которые были (как в случае со старой Spellforce).
Изменено: Леший, 10 Февраль 2022 - 10:53
