670 ответов в теме

[khulster]

Еще из своего детства вспомнил - Джанни Родари, который "Чиполлино", "Приключение голубой стрелы", "Торт в небе" и т.д.

[AVM]

Необыкновенные приключения Карика и Вали

Приключения капитана Врунгеля

Да, спасибо, надо попробовать

Денискины рассказы" Драгунского попробуйте или например "Фантазеры" Носова

Не зацепит пока - мало драконов

Маугли - только советский, адаптированный.
путешествие Нильса

Вот уж я бы скорее Нильса адаптировал, все-таки в 5 лет достаточно зануден

Сетон-Томпсон "Рассказы о животных"

Не, ну это обязательно, но обязательно потом

Марии Крюгер: "Голубая бусинка"

люди и разбойники из кардамона

Эти, честно говоря, не знаю

Еще из своего детства вспомнил

Я тоже начал было с того, что пытался вспомнить "из своего детства", но вспомнил в первую очередь Крабата и решил, что лучше спросить у более добрых детей

[khulster]

Я тоже начал было с того, что пытался вспомнить "из своего детства", но вспомнил в первую очередь Крабата и решил, что лучше спросить у более добрых детей

Я больше опасаюсь, что ребенок прочитав всю эту фантастику скажет - "Папа, это что за фигня?". Те же "Приключения Электроника" (Концерт для вертолета с оркестром, класс гениев, да), я в свое время читал запоем. Но боюсь современным детям эти книги покажутся мягко говоря странными. Ибо будущее о котором мы мечтали для них уже обыденность и она совсем не такая, как в книжках. 

[Alexis47]

Вот уж я бы скорее Нильса адаптировал, все-таки в 5 лет достаточно зануден

Так есть же сокращённая версия, где все встречи с чудесным оставили, а все занудство выкинули. Я Нильса читал в сборнике скандинавские сказки, он там был в как раз в таком варианте, и потом был немало удивлен полной версии.

[Grey]

Не зацепит пока - мало драконов

Патриция Рэде, цикл "Заколдованный лес". Четыре книги как раз для детей. Драконов много.

[aka Colt]

Русские народные сказки. Например: "Крошечка - Хаврошечка".

[Ushwood]

Муфта, полботинка и моховая борода

Читал в детстве. Про что оно, уже не помню, но помню, что прям захватило . Плюсую.

 

 

люди и разбойники из кардамона.

У меня на полке стоит сборник "Сказочные повести скандинавских писателей". Там в числе прочего три повести о муми-троллях и вот она. Хорошая вещь, плюсую.

А еще из того же сборника - "Тутта Карлсон, Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие" - яростно плюсую .

 

 

Приключения капитана Врунгеля
Приключения Карика и Вали

Плюсую.

 

 

У той же Линдгрен не только Карлсон есть.

Яростно плюсую. "Эмиль из Лённеберги", "На острове Сальткрока", трилогия про Калле Блумквиста, "Рони - дочь разбойника", "Пиппи Длинныйчулок" - это как минимум .

 

Еще книги Эриха Кестнера. Самая известная - "Эмиль и сыщики". А еще у него мне нравится "Мальчик из спичечной коробки" и "Двойная Лоттхен". Кстати, ты смотрел фильм "Ловушка для родителей" с Линдси Лохан? он как раз по мотивам этой вещи снят.

Изменено: Ushwood, 23 Июнь 2018 - 13:30

[Alexis47]

У меня на полке стоит сборник "Сказочные повести скандинавских писателей"

Там еще был совершенно чудесный "Волшебный мелок"

 

Еще книги Эриха Кестнера

Вот его не читал, не попадался в детстве. Но если немцев вспоминать, то есть еще Приключения барона Мюнхаузена, и Бесконечная история.

[Sommer_Zeit]

Ветер в ивах?

[Ushwood]

Там еще был совершенно чудесный "Волшебный мелок"

А мне он как-то меньше глянулся, чем другие вещи из этого сборника.

[Degash]

"Баранкин, будь человеком!", "Приключения Печенюшкина"б и выборочно - книги Крапивина, типа "Дети синего фламинго".

[Allax]

"Приключения Печенюшкина"

Отличная штука. Правда, 3-я книжка похуже...

[Ushwood]

и выборочно - книги Крапивина, типа "Дети синего фламинго".

Я бы сказал, Крапивина можно даже не выборочно . Но он все-таки для детей подросткового возраста - постарше, чем очертил ФВМ.

[Degash]

Но он все-таки для детей подросткового возраста - постарше, чем очертил ФВМ.

 

Ну вот поэтому выборочно.

"Дети синего фламинго", "Летчик по особым поручениям" и еще некоторые - вполне себе детские, я ими зачитывался, когда мне лет 8 было.

[LaMurchik]

Потера.. наверное, да, первые книжки могли бы подойти, но у меня против него предубеждение.

Я аж возмутился. 

[Sommer_Zeit]

Что обязательно нужно прочитать у Гарри Гаррисона? Вспомнила, какой ещё у меня остался плохо охваченный писатель-фантаст. Читала давно вроде Стальную крысу у него.

[Hendriks]

Что обязательно нужно прочитать у Гарри Гаррисона?

Имхо, в принципе не обязательный к прочтению фантаст. Но если все таки вспоминать, то "Фантастическая сага" у него показалась забавной в свое время. Книга о том как киногруппа с помощью машины времени отправилась в прошлое, чтобы снять фильм о викингах и таким образом сэкономить на актёрах и декорациях.

[Ushwood]

Плюсую "Фантастическую сагу".

Самые известные его циклы - "Стальная крыса" и "Мир смерти". Из этих двух я бы порекомендовал второй.

Если читала и понравился хайнлайновский "Звездный десант", то у Гаррисона очень стоит прочитать "Билл, герой галактики" - это пародия как раз-таки на "Десант". Как самостоятельное произведение ИМХО его читать не стоит.

[art477]

Плюсую "Фантастическую сагу".

Самые известные его циклы - "Стальная крыса" и "Мир смерти". Из этих двух я бы порекомендовал второй.

 

Поддерживаю. Не тот автор о пропуске которого стоит сильно горевать, но мне в свое время очень понравился первый роман про Язона Дин'Альта - "Мир смерти", который в Союзе издавался под более мирным названием "Неукротимая планета", впрочем, мне лет 12 было, когда я его читал. И "Фантастическая сага", действительно, была забавная (кажется, один из переводов тоже был с другим названием и так и назывался "Кино и машина времени")

Изменено: art477, 15 Сентябрь 2018 - 17:24

[Degash]

Что обязательно нужно прочитать у Гарри Гаррисона?

Добавлю - Цикл "Молот и крест" - полуфэнтези, полуальтернативная история времен Римской империи в Британии.

"Врач космического корабля" и "Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!" - очень мощные саспенсовые книги. Я бы сказал, н/ф аналог Хейли с его аэропортами, колесами и прочими отелями.

[Dezintegration]

Есть ли хорошая зарубежная литература, близкая по духу ко вселенной Deus Ex? Интересует не киберпанк, а скорее тема иллюминатов и корпоративных заговоров. Желательно не новее 1970-80гг., т.к. качественные переводы "новья" найти крайне сложно.

[Шнапсфюрер фон Гадке]

Есть ли хорошая зарубежная литература, близкая по духу ко вселенной Deus Ex?

Нила Стивенсона не читал?

[Dezintegration]

Нила Стивенсона не читал?

Слишком новое. Нет хороших переводов.

[Ushwood]

Со вселенной Deus Ex я не знаком, но если про корпоративные заговоры... читал Хайнлайна "Фрайди" ("Пятница", есть разные переводы названия)?

[Degash]

Нет хороших переводов.

Какой ты категоричный.

Все у Стивенсона нормально с переводами.