В чудесной Cultist Simulator от Алексиса Кеннеди появится русский язык: с 4 ноября — в бете, с 28 ноября — в релизной версии.
https://steamcommuni...000950144996477
Знаю, что для многих форумчан это важно, поэтому решил опубликовать новость. Хотя, конечно, есть опасения по поводу качества перевода: игра нагружена текстом, он хорошо написан и очень способствует погружению в атмосферу. Много полунамеков и символизма; сложный лор, разбросанный по массе разных источников. Насколько это получится сохранить в локализации — большой вопрос.
Для тех, кто не знаком с проектом: действие происходит условно в 20х-30х годах прошлого века в безымянном городе: все географические названия скрыты, хотя мы-то понимаем, что это Лондон. Игрок, даром что начинает, как правило, с самой заурядной и скучной профессии, мало-помалу начинает изучать оккультные книги, забредать в Мансус — мир, в который человек может попасть только во сне (помните "Дом, в котором"?) — и рано или поздно создает свой культ. Дальше начинается самое интересное: культистов надо вербовать, обучать, отправлять в экспедиции за ценными знаниями и артефактами; в то же время неплохо бы зарабатывать на жизнь, не умирать от голода, не сходить с ума и не загреметь за решетку. Может быть довольно сложно, особенно без сохранений, но и награда того стоит: главный герой, успешно выполнивший свою задачу, как правило становится бессмертным. Впрочем, тут есть нюансы, которые зависят от выбранного в начале профиля и от того, каким аспектом тайных знаний вы решили заняться.
У проекта довольно необычная механика: игровое поле состоит из разного рода фишек действий, которым мы "скармливаем" те или иные объекты. Например, если в поле "работа" кинуть карточку здоровья, мы отправимся таскать мешки; если карточку страсти — рисовать, а если заказ от влиятельного патрона — засядем за эссе "Роль аспекта Грааля в древнефригийских культах". Хитрость в том, что некоторые действия затягивают ресурсы сами по себе (болезнь будет забирать здоровье, хотите вы того или нет), а другие требуют поломать голову, пока догадаетесь, что именно туда нужно закинуть. За ручку никто не водит, комбинации нужно выводить самому. Объяснить все это довольно сложно, но при самостоятельном изучении механика осваивается легко и просто.
И у игры, конечно, есть Вики, где даны ответы на большую часть потенциальных вопросов
https://cultistsimul..._Simulator_Wiki
Изменено: VSPavlov, 19 Октябрь 2019 - 00:52