Questpaket и Content Mod - это глобальные фанатские модификации для Gothic 3.
Questpaket v4 Update 2
Тема по моду на форуме World of Players DE:
German
Ссылки для скачивания Gothic 3 Questpaket 4 Update 2 Vollversion (654 МБ):
World of Players DE
Дополнительные ссылки можно найти в теме по моду или на RuTracker.
Русификатор для Questpaket v4.2 RC4 (сборка от 16.03.2012) (2.57 МБ)
Ставится поверх немецкой версии мода.
Порядок установки файлов:
Обновление для совместимости QP v4.2 с CP v1.75 (сборка от 09.07.2019) (16.5 МБ)
Ставится поверх немецкой версии мода. Основано на обновлении для QP от CPT, содержит многоязычный stringtable, в который добавлены переводы QP на польский и русский языки, различные фиксы (смотрите спойлер), а также русскую документацию по моду.
Порядок установки файлов:
Интро с русской озвучкой (103 МБ)
Если вы хотите узнать, что говорят персонажи в немецкой версии интро, входящей в состав Questpaket, скачайте интро с русской озвучкой и скопируйте этот файл в папку Data\Video, согласившись на замену исходного файла.
Тема по моду на форуме World of Players DE:
German
Ссылки для скачивания Gothic 3 Questpaket 4 Update 2 Vollversion (654 МБ):
World of Players DE
Дополнительные ссылки можно найти в теме по моду или на RuTracker.
Русификатор для Questpaket v4.2 RC4 (сборка от 16.03.2012) (2.57 МБ)
Ставится поверх немецкой версии мода.
Порядок установки файлов:
Spoiler
Gothic 3 -> Gothic_3_Community_Patch_v1.74_Int_Full -> G3_Questpaket_4_Update2_Vollversion -> QP4_U2_Russification_RC4
Обновление для совместимости QP v4.2 с CP v1.75 (сборка от 09.07.2019) (16.5 МБ)
Ставится поверх немецкой версии мода. Основано на обновлении для QP от CPT, содержит многоязычный stringtable, в который добавлены переводы QP на польский и русский языки, различные фиксы (смотрите спойлер), а также русскую документацию по моду.
Spoiler
- исправление GUI (by Community Patch Team);
- не нужно переименовывать файл пакета текстур Миртаны (by Community Patch Team);
- Милок и Самуэль снова продают орочье оружие (by Dimus);
- убрано дублирование значений при повышении атрибутов у святилищ и магов Воды (by Dimus);
- восстановлены загрузочные экраны QP и HUD с маленьким компасом (by Dimus);
- восстановлены команды жестов (by zandr);
- если квест Бандаро был отменён из-за гибели Ашну, то ГГ получит 200 золота (by Suleiman);
- больше нет пропущенных фраз в диалогах с Дарготом (by MadFaTal).
- не нужно переименовывать файл пакета текстур Миртаны (by Community Patch Team);
- Милок и Самуэль снова продают орочье оружие (by Dimus);
- убрано дублирование значений при повышении атрибутов у святилищ и магов Воды (by Dimus);
- восстановлены загрузочные экраны QP и HUD с маленьким компасом (by Dimus);
- восстановлены команды жестов (by zandr);
- если квест Бандаро был отменён из-за гибели Ашну, то ГГ получит 200 золота (by Suleiman);
- больше нет пропущенных фраз в диалогах с Дарготом (by MadFaTal).
Порядок установки файлов:
Spoiler
Gothic 3 -> Gothic_3_EE_Patch_v1.75.14_Int_Full -> Gothic_3_EE_v1.75_Int_Update_Pack_v1.04.10 -> G3_Questpaket_4_Update2_Vollversion -> G3_Questpaket_4_Update2_for_Patch_v175 - русская озвучка
Интро с русской озвучкой (103 МБ)
Если вы хотите узнать, что говорят персонажи в немецкой версии интро, входящей в состав Questpaket, скачайте интро с русской озвучкой и скопируйте этот файл в папку Data\Video, согласившись на замену исходного файла.
Content Mod v2.6.3
Тема по CM v2.6.3 на форуме World of Players.de:
German
Ссылка для скачивания Content Mod v2.6.3 (918 МБ):
World of Gothic.de
Список изменений:
UpdatePack_SupportMod интегрируется через модстартёр MDS v1.2, для которого обязателен фикс v1.2.0.1. Правила работы с модстартёром описаны в файле Readme\Readme_ru.txt. Чтобы при запуске игры не началась длительная компиляция шейдеров, после завершения интеграции перевода рекомендуется скопировать файл Shader.Cache из каталога gothic3\NoModsSaves в каталог gothic3, в котором должны находиться сэйвы и файл UserOptions.ini или в файле Ini\ge3.ini отключить режим кэширования шейдеров:
Порядок установки файлов (без Consequences 2.0.2):
Порядок установки файлов (с Consequences 2.0.2):
Чтобы было меньше вопросов по модам, входящим в состав Content Mod v2.6.3, перед его установкой ознакомьтесь с документацией по моду (улучшены переводы на английский и русский языки).
Тема по CM v2.6.3 на форуме World of Players.de:
German
Ссылка для скачивания Content Mod v2.6.3 (918 МБ):
World of Gothic.de
Список изменений:
Spoiler
v2.6.3
+ Боевой топор Ларса снова можно поднять.
+ При выборе "CM без квестов QP" больше не появляются диалоги из QP.
+ Исправлена ошибка, связанная с высшими жрецами нежити.
+ Исправлено неправильное отображение версии.
+ Исправлены ошибки в тексте установщика.
+ В установщик добавлен пункт "Сделай игру сложнее" (XPModifier: без квестов QP=90, с квестами QP=70, с квестами QP + Последствия=65, определяется автоматически).
+ Исправлено ошибочное отображение квеста ("Горн показывает убежище повстанцев").
+ Изменена иконка сломанных пластин ползуна.
+ Изменения в новой озвучке QP (например: Лардо снова говорит голосом из QP).
+ Значения в ini-файле мода "Enhanced Visibility" согласованы с текущими значениями "Gothic3 FaTale INI".
+ Снижен эффект обычных целебных зелий и зелий маны.
+ Добавлены рецепты сильных целебных зелий и зелий маны.
+ Изменены требования для некоторых навыков алхимии.
+ Интегрирован русский перевод мода "Последствия".
+ Теперь луки наносят больше урона.
+ Изменены показатели урона амуниции для луков и арбалетов.
+ Доспехи генерала теперь также можно купить в Венгарде.
+ Снова удалена кожаная одежда из Gothic 2.
+ Повышены уровни для опасных монстров (например: мракорисы, големы, горгульи и т. д.).
+ Боевой топор Ларса снова можно поднять.
+ При выборе "CM без квестов QP" больше не появляются диалоги из QP.
+ Исправлена ошибка, связанная с высшими жрецами нежити.
+ Исправлено неправильное отображение версии.
+ Исправлены ошибки в тексте установщика.
+ В установщик добавлен пункт "Сделай игру сложнее" (XPModifier: без квестов QP=90, с квестами QP=70, с квестами QP + Последствия=65, определяется автоматически).
+ Исправлено ошибочное отображение квеста ("Горн показывает убежище повстанцев").
+ Изменена иконка сломанных пластин ползуна.
+ Изменения в новой озвучке QP (например: Лардо снова говорит голосом из QP).
+ Значения в ini-файле мода "Enhanced Visibility" согласованы с текущими значениями "Gothic3 FaTale INI".
+ Снижен эффект обычных целебных зелий и зелий маны.
+ Добавлены рецепты сильных целебных зелий и зелий маны.
+ Изменены требования для некоторых навыков алхимии.
+ Интегрирован русский перевод мода "Последствия".
+ Теперь луки наносят больше урона.
+ Изменены показатели урона амуниции для луков и арбалетов.
+ Доспехи генерала теперь также можно купить в Венгарде.
+ Снова удалена кожаная одежда из Gothic 2.
+ Повышены уровни для опасных монстров (например: мракорисы, големы, горгульи и т. д.).
UpdatePack_SupportMod интегрируется через модстартёр MDS v1.2, для которого обязателен фикс v1.2.0.1. Правила работы с модстартёром описаны в файле Readme\Readme_ru.txt. Чтобы при запуске игры не началась длительная компиляция шейдеров, после завершения интеграции перевода рекомендуется скопировать файл Shader.Cache из каталога gothic3\NoModsSaves в каталог gothic3, в котором должны находиться сэйвы и файл UserOptions.ini или в файле Ini\ge3.ini отключить режим кэширования шейдеров:
Spoiler
Render.DisableShaderCache=true
Порядок установки файлов (без Consequences 2.0.2):
Spoiler
Gothic 3 -> Gothic_3_EE_Patch_v1.75.14_Int_Full -> Gothic_3_EE_v1.75_Int_Update_Pack_v1.04.11 -> G3_Questpaket_4_Update2_Vollversion -> G3_Questpaket_4_Update2_for_Patch_v175 -> CM_2.6.3_WITH_CON_2.02_INT (без Consequences 2.0.2) -> русская озвучка + UpdatePack_SupportMod
Порядок установки файлов (с Consequences 2.0.2):
Spoiler
Gothic 3 -> Gothic_3_EE_Patch_v1.75.14_Int_Full -> Gothic_3_EE_v1.75_Int_Update_Pack_v1.04.11 -> G3_Questpaket_4_Update2_Vollversion -> G3_Questpaket_4_Update2_for_Patch_v175 -> CM_2.6.3_WITH_CON_2.02_INT (с Consequences 2.0.2) -> русская озвучка + UpdatePack_SupportMod
Чтобы было меньше вопросов по модам, входящим в состав Content Mod v2.6.3, перед его установкой ознакомьтесь с документацией по моду (улучшены переводы на английский и русский языки).
Content Mod v3.1
Тема по CM v3.1 на форуме World of Players.de:
German
Список изменений:
Порядок установки файлов тот же, что у CM v2.6.3.
Ссылка для скачивания Content Mod v3.1 (1.09 ГБ):
World of Gothic
Поддерживаются немецкий, английский, русский и польский языки.
Тема по CM v3.1 на форуме World of Players.de:
German
Список изменений:
Spoiler
v3.1
+ Исправлены требования для заклинаний: ледяная волна, гроза, благословление оружия, огненный дождь, временной пузырь, ледяной взрыв, волна пламени.
+ Исправлены ошибки балансировки у мантий Огня и Воды.
+ У падальщиков снова будет оригинальная текстура из G3, если отключить это в установщике.
v3.0
+ Теперь мумии обладают инвентарем.
+ Теперь маги-нежить обладают инвентарем.
+ Теперь зомби обладают инвентарем.
+ Отредактирована длина некоторых видов оружия.
+ Исправлены ошибки с отсутствием имен у некоторых NPC.
+ Теперь отображаются полные названия камней телепортации.
+ Теперь отображаются полные названия амулетов и колец.
+ Название камня телепортации к Поргану снова отображается.
+ Заклинание "Благословление оружия" теперь можно изучить раньше.
+ Заклинание "Слово господства" теперь требует больше древнего знания.
+ Гриб "Мясо рудокопа" теперь восстанавливает жизненную энергию.
+ Требования для экипировки тяжелых доспехов охотника снижены.
+ Теперь доспехи призрака дают больше защиты.
+ Шлем охотника на драконов теперь повышает защиту от холода и огня.
+ Шлем паладина теперь повышает защиту от огня и энергетическую защиту.
+ Доспехи охотника на драконов больше не самые сильные.
+ Теперь доспехи паладина требуют древнего знания и дают дополнительную защиту от огня и энергетическую защиту.
+ Доспехи рыцаря улучшены.
+ Теперь сокровища дают больше золота.
+ Изменен внешний вид темного гриба, чтобы его можно лучше распознать.
+ Некоторые иконки переработаны или сделаны с нуля.
+ Теперь сильное лечебное зелье и сильное зелье маны имеют уникальный внешний вид.
+ Теперь куски магической руды синего цвета.
+ Старые доспехи из G2 заменены новыми моделями. http://forum.worldof....Gothic-2-Style
+ Одеяние повстанца заменено доспехами ополчения.
+ Средние доспехи ополчения заменены тяжелыми доспехами ополчения.
+ Переработаны все новые головы NPC.
+ Теперь Волк помогает при освобождении Ардеи. (только с Последствиями)
+ Параметры мода "Сделай игру сложнее" настроены с учетом Update Pack:
без квестов QP: XPModifier=100 QuestXPModifier=90,
с квестами QP: XPModifier=90 QuestXPModifier=90,
с квестами QP + Последствия: XPModifier=90 QuestXPModifier=80
+ В игру добавлен новый шлем. (Бронированный шлем нордмарца)
+ В мир игры добавлены новые сундуки.
+ В мир игры добавлены новые раскопки.
+ Кое-где в мир добавлены свитки.
+ В мир добавлены сильные целебные зелья и сильные зелья маны.
+ Теперь можно найти чертеж доспехов рыцаря (см. ReadMe Zettelquests)
+ Теперь в Венгарде можно найти герб для изготовления доспехов рыцаря.
+ Теперь список торговцев Басира лежит на столе в таверне.
+ Добавлен алхимический стол в Фаринге у Типплера.
+ Добавлены предметы и монстры в пещере за водопадом возле Сильдена.
+ Добавлены новые предметы возле огров неподалеку от Бен-Эрай.
+ Добавлена стая драконов возле Гельдерна.
+ Добавлено два новых дракона.
+ Добавлен еще один маг-нежить на острове возле Бакареша.
+ Башню Ксардаса охраняют дополнительные огненные големы.
+ Теперь камеры Горна и Венцеля заперты на ключ и без мода "Последствия".
+ Добавлен ключ для двери от камеры Венцеля.
+ В Гельдерне добавлен новый свиток телепортации. (С его помощью герой телепортируется в тайное место, откуда можно быстрее добраться до Нордмара, чтобы продвинуться по основному сюжету)
+ Исправлена ошибка, когда у некоторых драконов исчезал инвентарь.
+ Добавлена новая модель меча Самуэля.
+ Добавлена новая модель меча Ангара.
+ Теперь можно найти меч Убийца орков.
+ Добавлен новый рецепт меча Убийца орков.
+ Теперь при первом посещении Венгарда больше не начинается битва.
+ Исправлена ошибка, при которой у одного пирата был такой же инвентарь, как у "Морского волка Джона".
v3.1
+ Исправлены требования для заклинаний: ледяная волна, гроза, благословление оружия, огненный дождь, временной пузырь, ледяной взрыв, волна пламени.
+ Исправлены ошибки балансировки у мантий Огня и Воды.
+ У падальщиков снова будет оригинальная текстура из G3, если отключить это в установщике.
v3.0
+ Теперь мумии обладают инвентарем.
+ Теперь маги-нежить обладают инвентарем.
+ Теперь зомби обладают инвентарем.
+ Отредактирована длина некоторых видов оружия.
+ Исправлены ошибки с отсутствием имен у некоторых NPC.
+ Теперь отображаются полные названия камней телепортации.
+ Теперь отображаются полные названия амулетов и колец.
+ Название камня телепортации к Поргану снова отображается.
+ Заклинание "Благословление оружия" теперь можно изучить раньше.
+ Заклинание "Слово господства" теперь требует больше древнего знания.
+ Гриб "Мясо рудокопа" теперь восстанавливает жизненную энергию.
+ Требования для экипировки тяжелых доспехов охотника снижены.
+ Теперь доспехи призрака дают больше защиты.
+ Шлем охотника на драконов теперь повышает защиту от холода и огня.
+ Шлем паладина теперь повышает защиту от огня и энергетическую защиту.
+ Доспехи охотника на драконов больше не самые сильные.
+ Теперь доспехи паладина требуют древнего знания и дают дополнительную защиту от огня и энергетическую защиту.
+ Доспехи рыцаря улучшены.
+ Теперь сокровища дают больше золота.
+ Изменен внешний вид темного гриба, чтобы его можно лучше распознать.
+ Некоторые иконки переработаны или сделаны с нуля.
+ Теперь сильное лечебное зелье и сильное зелье маны имеют уникальный внешний вид.
+ Теперь куски магической руды синего цвета.
+ Старые доспехи из G2 заменены новыми моделями. http://forum.worldof....Gothic-2-Style
+ Одеяние повстанца заменено доспехами ополчения.
+ Средние доспехи ополчения заменены тяжелыми доспехами ополчения.
+ Переработаны все новые головы NPC.
+ Теперь Волк помогает при освобождении Ардеи. (только с Последствиями)
+ Параметры мода "Сделай игру сложнее" настроены с учетом Update Pack:
без квестов QP: XPModifier=100 QuestXPModifier=90,
с квестами QP: XPModifier=90 QuestXPModifier=90,
с квестами QP + Последствия: XPModifier=90 QuestXPModifier=80
+ В игру добавлен новый шлем. (Бронированный шлем нордмарца)
+ В мир игры добавлены новые сундуки.
+ В мир игры добавлены новые раскопки.
+ Кое-где в мир добавлены свитки.
+ В мир добавлены сильные целебные зелья и сильные зелья маны.
+ Теперь можно найти чертеж доспехов рыцаря (см. ReadMe Zettelquests)
+ Теперь в Венгарде можно найти герб для изготовления доспехов рыцаря.
+ Теперь список торговцев Басира лежит на столе в таверне.
+ Добавлен алхимический стол в Фаринге у Типплера.
+ Добавлены предметы и монстры в пещере за водопадом возле Сильдена.
+ Добавлены новые предметы возле огров неподалеку от Бен-Эрай.
+ Добавлена стая драконов возле Гельдерна.
+ Добавлено два новых дракона.
+ Добавлен еще один маг-нежить на острове возле Бакареша.
+ Башню Ксардаса охраняют дополнительные огненные големы.
+ Теперь камеры Горна и Венцеля заперты на ключ и без мода "Последствия".
+ Добавлен ключ для двери от камеры Венцеля.
+ В Гельдерне добавлен новый свиток телепортации. (С его помощью герой телепортируется в тайное место, откуда можно быстрее добраться до Нордмара, чтобы продвинуться по основному сюжету)
+ Исправлена ошибка, когда у некоторых драконов исчезал инвентарь.
+ Добавлена новая модель меча Самуэля.
+ Добавлена новая модель меча Ангара.
+ Теперь можно найти меч Убийца орков.
+ Добавлен новый рецепт меча Убийца орков.
+ Теперь при первом посещении Венгарда больше не начинается битва.
+ Исправлена ошибка, при которой у одного пирата был такой же инвентарь, как у "Морского волка Джона".
Порядок установки файлов тот же, что у CM v2.6.3.
Ссылка для скачивания Content Mod v3.1 (1.09 ГБ):
World of Gothic
Поддерживаются немецкий, английский, русский и польский языки.
Благодаря работе пользователя Solomaho (a.k.a. SergS) появилась русская озвучка для модов Questpaket и Content Mod. Файлы из архива 2020.7z надо распаковать в каталог Data.
Свойства файлов:
Spoiler
- G3_Questpaket_4_Update2_Vollversion.exe
Размер: 686 410 751 байт
CRC32: A4849A59
MD5: CE8DC0ABEB6BF2EC08ACD3D54C43011C
SHA-1: 9847259C13DFF1FA46E4044EC28262EE1B456469 - QP4_U2_Russification_RC4.exe
Размер: 2 701 383 байт
CRC32: 4CA7F7D8
MD5: B9D465D43B6D73C0B8571C85298339DB
SHA-1: 1783BCAA9BB35E27E3CC3BA97F5D0705919CBB14 - G3_Questpaket_4_Update2_for_Patch_v175.exe
Размер: 17 315 213 байт
CRC32: CE20F5E3
MD5: af5f39230bd464ad5561e19a963a49aa
SHA-1: 3580c177ba1b50c44a530ed45ad63fc3bc285745 - 2020.7z
Размер: 176 053 849 байт
CRC32: EAF2FB09
MD5:
SHA-1: F2A6915A8D3A9C9F9CCCD42AE10EAD62B53E8DC0 - G3_Intro.bik
Размер: 108 302 380 байт
CRC32: 8510FB1F
MD5: F944FBAFE0C5E7810F22448C1BC0CA5C
SHA-1: 9A6AFBAF0DC14F8CEC3815E336C51D40D935BB08 - CM_2.6.3_WITH_CON_2.02_INT.exe
Размер: 962 574 545 байт
CRC32: B8462336
MD5: c27cfc473e18221e5a037c46149e1e57
SHA-1: a4b8feced757c638640ee4ad96da8c8ca7d4bc6 - CM_3.1_INT_FINAL.exe
Размер: 1 179 576 820 байт
CRC32: 1C90C51A
MD5: 5aed9dd0e875fa746c5f75f49153b65a
SHA-1: 34d6e9f0e9c87078a31a58fe220ba93ca6dd1f4b
Внимание!
- Обладатели официальной русской локализации игры (Gothic 3 и Gothic 3 Gold от РуссоБит-М) после установки русификаторов могут сразу же запускать игру.
Обладатели версий Gothic 3, отличных от официальной русской локализации игры, должны в файлах настроек игры указать использование русских субтитров.
в ge3.ini (до CP v1.75):
Spoiler[Languages]
Voice.SupportedCount=1
Voice.Entry_0=Russian
Subtitle.SupportedCount=1
Subtitle.Entry_0=Russian
[Language]
Text=Russian
Audio=Russian
в UserOptions.ini:
SpoilerVoiceLanguage=Russian
SubtitleLanguage=Russian
Subtitle=true
в mountlist.ini:
Spoiler;Later mount into myFiles
SaveGame=SaveGame
Data/Speech_Russian=Data/Speech_Russian
Для имеющего многоязычный stringtable Community Patch v1.75 стало не нужно изменять файлы ge3.ini и UserOptions.ini.
Разумеется, чтобы после установки русификатора вы смогли услышать озвучку, в папке Data должны присутствовать файлы Speech_Russian.pak (из русской локализации), Speech_Russian.mod, Speech_Russian.m00 (из Questpaket) и Speech_Russian.m01, Speech_Russian.m02, Speech_Russian.m03 (из Content Mod с Consequences). - Если у вас уже есть русская озвучка Questpaket, то при установке Content Mod версии 2.6.3 не выбирайте русскую озвучку (новые крики людей и орков), которая заменяет собой озвучку Questpaket! И не забывайте, что при удалении Content Mod версии 2.6.3 всегда удаляется файл Speech_Russian.mod!
Изменено: Dimus, 04 Июль 2020 - 15:29
Новая версия озвучки для Questpaket и Content Mod.