Открытое бета-тестирование MOBA-шутера Battleborn стартует 8 апреля на PlayStation 4, а 13 апреля – на PC и Xbox One. Подготовиться к нему поможет это видео.
Архив за день: 07.04.2016 в 23:31
Видео о битве имперцев с армией Хаоса в Total War: Warhammer
В свежем видео из Total War: Warhammer разработчики впервые демонстрируют битву с участием армии Хаоса.
Релиз сетевого шутера Umbrella Corps перенесён на 21 июня
Capcom перенесла релиз сетевого шутера Umbrella Corps на 21 июня. Ранее компания планировала выпустить игру уже в мае. Скрасить ожидание призван новый трейлер, который посвящен настройке экипировки бойцов.
Видео о флоте эльдаров в Battlefleet Gothic: Armada
Разработчики космической RTS Battlefleet Gothic: Armada рассказали о кораблях эльдаров — последней из четырёх сторон конфликта за Готический сектор.
К фэнтезийной стратегии Endless Legend вышло третье платное дополнение
К фэнтезийной 4X-стратегии Endless Legend вышло третье платное дополнение под названием Shifters. Его главные новинки – еще одна раса и расширенная “зимняя” механика. Приобрести аддон до 14 апреля можно всего за 216 рублей (цена без скидки – 289 рублей).
Байки из локализаторской: кофе и пирожки с кремом
Тут мне пришло в голову, что пора наконец выяснить,
парень это или девушка, и я раскинул сеть.
– Значит, вы были в буфетной? – спросил я вкрадчиво.
– Да. А что? Полиция не разрешает?
– Полиция хочет знать, что вы там делали.
– И научный мир тоже, – добавил Симонэ.
Кажется, та же мысль пришла в голову и ему.
– Кофе пить полиция разрешает? – осведомилось чадо.
– Да, – ответил я. – А еще что вы там делали?
Вот сейчас… Сейчас она… оно скажет: “Я закусывал” или “закусывала”.
Не может же оно сказать: “Я закусывало”…
– А ничего, – хладнокровно сказало чадо. – Кофе и пирожки с кремом. Вот и все мои занятия в буфетной.
А. и Б. Стругацкие. «Отель “У погибшего альпиниста”»
После долгого перерыва в эфире новый выпуск программы “О тяжкой доле локализатора»…
На самом деле не такая уж она тяжкая – по крайней мере, почти все мои коллеги обожают свою работу, и отнюдь не из мазохизма. Мы любим играть, любим тексты, любим звук… и любим, когда красивая игра нашими усилиями оживает уже на другом языке. Другие люди в нашем деле не задерживаются.
А среди тех, кто влюблен в свое дело, одна из постоянных тем для разговора – какие у нас были трудности и как мы их преодолели. Так что, говоря о тяжкой доле, я не столько жалуюсь, сколько хвастаюсь.
Читать материал »